Mitä CV:nne tarvitsee, maa maalta

Työnantajat eri maissa odottavat sivulta eri asioita. Löytäkää maa, johon haette töitä, ja katsokaa, mitä omaanne kuuluu.

Suurimmassa osassa maailmaa tätä asiakirjaa kutsutaan CV:ksi. Se on sama asiakirja.

Mitä laki sanoo

Tämä sitoo työnantajaa, ei teitä. Se on säännöstö siitä, mitä yritys saa pyytää, säilyttää tai ottaa huomioon.

Mitä käytäntö odottaa

Tämä ei sido ketään. Se on paikallinen tapa. CV voi olla täysin laillinen ja silti syrjäytyä sen sivuuttamisen takia.

Miksi ne ovat eri mieltä

Saksassa valokuvan perusteella toimiminen on työnantajalle oikeudellisesti riskialtista, ja silti valokuva on yhä tavallinen saksalaisessa CV:ssä. Molemmat sarakkeet ovat oikeassa yhtä aikaa.

Huomasitteko jotain väärää? Avatkaa maa ja käyttäkää merkinnän lopussa olevaa painiketta lähettääksenne meille korjauksen. Kertokaa, mikä on väärin, ja jos teillä on sellainen, linkki, joka näyttää sen. Luemme jokaisen pyynnön ja päivitämme merkinnän, kun se osoittautuu paikkansapitäväksi.

Tämä on tutkimusta, ei oikeudellista neuvontaa. Työ- ja tietosuojalainsäädäntö muuttuu, osavaltio- ja maakuntakohtaiset säännöt ovat merkityksellisiä liittovaltioissa, ja käytäntö vaihtelee toimialan ja kokemustason mukaan. Jokainen merkintä näyttää, milloin se on tutkittu ja kuinka luotettavana pidämme sitä. Kun mitään luotettavaa ei ole julkaistu, siinä lukee Ei löytynyt arvailun sijaan.

Näin tutkimme tämän

Käytimme tekoälyavustajia jokaisen maan tutkimiseen kirjallisen tarkistuslistan mukaisesti: muutama hakuvuoro maata kohden, yksi niistä paikallisella kielellä, viranomais- ja sääntelylähteet yleisten CV-vinkkiblogien edelle asetettuina. Sitten toinen, erillinen kierros yritti kumota jokaisen merkinnän: onko jokainen mainittu laki todella olemassa, sekoittaako merkintä sen, mitä laki sanoo, siihen, mitä työnantajat tekevät, ja oliko ensimmäinen kierros liian varma asiastaan.

Jokainen merkintä näyttää, milloin se on tutkittu, milloin se on tarkistettu, kuinka luotettavana pidämme sitä ja mitä lähteitä avasimme. Jos emme löytäneet mitään luotettavaa, merkinnässä lukee Ei löytynyt arvailun sijaan. Huomasitteko virheen? Lähettäkää korjaus merkinnästä, niin korjaamme sen, kun se osoittautuu paikkansapitäväksi.

Miten CV:tä kutsutaan ympäri maailmaa

Resume, CV, Lebenslauf, currículum, hoja de vida, 履歴書, 简历, резюме, السيرة الذاتية. Sama asiakirja, eri nimet. Tässä on, mitä sitä kutsutaan ja millä kielellä se kannattaa kirjoittaa jokaisessa kattamassamme maassa.

Afganistan: Curriculum Vitae (CV); terminology same in Dari and Pashto · Kirjoitetaan kielellä Englanti (kansainväliset organisaatiot ja kansalaisjärjestöt); dari tai paštu (hallinto ja kotimaiset työnantajat)
Alankomaat: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Hollanti, englanti
Albania: Kurrikulumi Vitae (CV/Biografi) · Kirjoitetaan kielellä Albanialainen, englanti
Algeria: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska, arabia
Andorra: Currículum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Katalaani (virallinen), espanja, ranska, portugali
Angola: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Portugali
Antigua ja Barbuda: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Arabiemiirikunnat: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) / CV · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Argentiina: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Espanja
Armenia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Armenia; englantia käytetään yhä enemmän
Australia: Resume (CV less common) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Azerbaidžan: CV, Rezyume · Kirjoitetaan kielellä Azerilainen, englanti
Bahama: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Bahrain: السيرة الذاتية (al-sira al-dhātiyyah) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti (englanti ulkomaalaisia varten)
Bangladesh: জীবনবৃত্তান্ত (Jibonbitti) · Kirjoitetaan kielellä Bengalilainen, englanti
Barbados: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Belgia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska, hollanti, englanti (kansainvälisille asemille)
Belize: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti (virallinen kieli)
Benin: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Bhutan: CV, གཞུང་ལས་ཀའི་སྒྲིགས་ཆེན (CV in Dzongkha context) · Kirjoitetaan kielellä Englanti ensisijainen, dzongkha hyväksyttävä roolin mukaan
Bolivia: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja (jollei toisin ilmoitettu)
Bosnia ja Hertsegovina: Životopis · Kirjoitetaan kielellä Bosnian, serbian tai kroatia
Botswana: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Brasilia: Currículo (or Curriculum Vitae) · Kirjoitetaan kielellä Portugali
Brunei: CV, Rezyume · Kirjoitetaan kielellä Englanti, malaji
Bulgaria: Резюме (Rezjume) · Kirjoitetaan kielellä Bulgarialainen, englanti yhä yleisempi kansainvälisiin asemiin
Burkina Faso: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Burundi: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä kirundi, ranska tai englanti
Chile: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja
Costa Rica: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja; englanti hyväksyttävä monikansallisille työnantajille ja tekniikka-sektorille
Djibouti: Ei löytynyt · Kirjoitetaan kielellä Ranska, arabia, englanti
Dominica: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Dominikaaninen tasavalta: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja; englanti hyväksyttävä monikansallisille työnantajille ja matkailun/koulutuksen sektoreille
Ecuador: Hoja de Vida (Currículum Vitae) · Kirjoitetaan kielellä Espanja; englanti hyväksyttävä monikansallisille työnantajille
Egypti: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiyya) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
El Salvador: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja
Eritrea: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti, tigre (todennäköisesti)
Espanja: Currículum Vitae (Europass) · Kirjoitetaan kielellä Espanja, englanti
Eswatini: Ei löytynyt · Kirjoitetaan kielellä Englanti, siswati
Etelä-Afrikka: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Etelä-Korea: 이력서 (rirekisho) · Kirjoitetaan kielellä korea (paikallinen); englanti (kansainvälinen)
Etelä-Sudan: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Etiopia: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti, amhara (todennäköisesti)
Fidži: Resume/CV (English); Lomalomani (Fijian, less formal) · Kirjoitetaan kielellä Englanti, fidži paikallisesti
Filippiinit: Resume (Curriculum Vitae) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Gabon: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska, englanti
Gambia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Georgia: CV / Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Georgia, englanti
Ghana: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Grenada: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Guatemala: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja tyypillisesti; englanti hyväksyttävä monikansallisille yrityksille
Guinea: Curriculum Vitae (CV), French: Curriculum Vitae or Parcours Professionnel · Kirjoitetaan kielellä Ranska (virallinen); englanti yhä enemmän hyväksytty
Guinea-Bissau: Curriculum Vitae (CV), Portuguese: Curriculum Vitae or Currículo · Kirjoitetaan kielellä Portugali (virallinen); englanti rajallinen
Guyana: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Haiti: Curriculum Vitae (French: CV or dossier) · Kirjoitetaan kielellä Ranska (virallinen); haiti-kreoli epävirallinen mutta laajalti käytetty
Honduras: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja (virallinen)
Hongkong – Kiinan erityishallintoalue: 簡歷 / 履歷表 (jiǎn lì / lǚ lì biǎo) · Kirjoitetaan kielellä Englanti ja perinteinen kiina
Indonesia: Riwayat Hidup or Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Bahasa Indonesia (hallitukselle/BUMN:ille); englanti (monikansallisille yrityksille ja tekniikalle)
Intia: CV / Curriculum Vitae or Biodata (बायोडेटा) · Kirjoitetaan kielellä Englanti, hindi, paikalliset kielet
Irak: CV / Curriculum Vitae or رسالة تقديم (Resume/Application Letter) · Kirjoitetaan kielellä Arabia (irakilainen), englanti kansainvälisille yrityksille
Iran: رزومه (Rezume) or سوابق کار (CV) · Kirjoitetaan kielellä Persia (Farsi), englanti kansainvälisille rooleille
Irlanti: CV · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Islanti: Ferilskrá · Kirjoitetaan kielellä Islanti
Iso-Britannia: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Israel: CV / Curriculum Vitae (קורות חיים) · Kirjoitetaan kielellä heprea, englanti (kansainvälisille rooleille tai ei-Israelin kandidaateille)
Italia: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä italia; englanti hyväksyttävä kansainvälisille rooleille
Itä-Timor: Currículo (Português) / Kuríkulu (Tetum) · Kirjoitetaan kielellä Tetum, portugali, englanti
Itävalta: Lebenslauf (CV) · Kirjoitetaan kielellä saksa (ensisijainen), englanti
Jamaika: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Japani: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho) · Kirjoitetaan kielellä japani; englanti kansainvälisille yrityksille
Jemen: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Jordania: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) · Kirjoitetaan kielellä Arabia; englanti kansainvälisille yrityksille
Kambodža: CV, ឯកសារប្រវត្តិរូប (Eksar Provattirup) · Kirjoitetaan kielellä Khmer, englanti
Kamerun: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska, englanti (kaksikielinen maa)
Kanada: Resume / Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti; ranska (kaksikielinen Quebecissa ja liittovaltiassa)
Kap Verde: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Portugali
Kazakstan: Резюме (Rezume) or CV · Kirjoitetaan kielellä kazaksta; venäjä laajalti käytetty; englanti kansainvälisille yrityksille
Kenia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Keski-Afrikan tasavalta: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Kiina: 简历 (jiǎnlì) · Kirjoitetaan kielellä Mandariinin kiina, englanti
Kirgisia: Резюме (Rezume) or CV · Kirjoitetaan kielellä kirgisia; venäjä laajalti käytetty; englanti kansainvälisille tehtäville
Kiribati: Resume/CV (English); Iango-ma-akea (Kiribati, informal) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Kolumbia: Hoja de Vida · Kirjoitetaan kielellä Espanja; englanti hyväksyttävä monikansallisille työnantajille
Komorit: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Komorolainen, ranska (arabia myös puhutaan)
Kongon demokraattinen tasavalta: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska (virallinen); englanti myös hyväksytty ammattilaispiireissä
Kongon tasavalta: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Kosovo: Jetëgjatja / CV · Kirjoitetaan kielellä Albanialainen ja englanti
Kreikka: Βιογραφικό Σημείωμα (Viografiko Simeioma) · Kirjoitetaan kielellä kreikka tai englanti
Kroatia: Životopis (životopis) · Kirjoitetaan kielellä Kroatialainen, englanti yhä yleisempi
Kuuba: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja
Kuwait: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) or CV · Kirjoitetaan kielellä Arabia; englanti laajalti käytetty liiketoiminnassa
Kypros: CV / Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti, kreikka
Laos: Curriculum Vitae / Resume (ໜັງສືລາຍລະອຽດຊີວະປະຫວັດ) · Kirjoitetaan kielellä lao (sopimukset on oltava laoksi); englanti hyväksyttävä kansainvälisille asemille
Latvia: Dzīvesziņojums · Kirjoitetaan kielellä latvia suositeltu; englanti hyväksyttävä
Lesotho: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Libanon: السيرة الذاتية (Curriculum Vitae) · Kirjoitetaan kielellä Arabia ja/tai ranska ja/tai englanti
Liberia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Libya: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Liechtenstein: Lebenslauf · Kirjoitetaan kielellä saksa; englanti hyväksyttävä kansainvälisille rooleille
Liettua: Gyvenimo aprašymas · Kirjoitetaan kielellä Liettua suositeltava; englanti hyväksyttävä kansainvälisille rooleille
Luxemburg: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska, saksa tai luxemburgi; englanti yhä yleistä; asiakirjan kieli joustava
Madagaskar: Curriculum Vitae (French/English) · Kirjoitetaan kielellä Ranska, englanti, malagassi
Malawi: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Malediivit: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Malesia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti, malaji
Mali: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska (virallinen), bambara
Malta: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti; malta hyväksyttävä
Marokko: Curriculum Vitae / CV · Kirjoitetaan kielellä Arabia (virallinen) tai ranska
Marshallinsaaret: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Mauritania: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) / Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska (ensisijainen), arabia, englanti yhä enemmän hyväksytty
Mauritius: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti tai ranska (yhtiöstä riippuen)
Meksiko: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja (virallinen); englanti monikansallisille yrityksille
Mikronesia: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Moldova: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Romanialainen, venäläinen
Monaco: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska (vaadittava työhön)
Mongolia: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Mongolian, englanti
Montenegro: Biografija, CV (Biografija) · Kirjoitetaan kielellä Montenegron, englanti
Mosambik: Currículo Vitae · Kirjoitetaan kielellä Portugali
Myanmar (Burma): အဖြေရေးစာ (Resume/CV) · Kirjoitetaan kielellä Burmaalainen ja/tai englanti
Namibia: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti, afrikaans
Nauru: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Nepal: बायोडाटा (Biodata) / CV · Kirjoitetaan kielellä Nepal ja/tai englanti
Nicaragua: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja, englanti
Niger: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Nigeria: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Norja: Curriculum Vitae (CV), Europass CV · Kirjoitetaan kielellä Norja, englanti
Norsunluurannikko: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Oman: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Pakistan: Curriculum Vitae (سی وی) · Kirjoitetaan kielellä Englanti (kansainvälinen); urdu (paikallinen)
Palau: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Palestiinalaisalue: السيرة الذاتية (al-sīra al-dhātiyya) · Kirjoitetaan kielellä Arabia (virallinen); englanti ja heprea yleiset kansainvälisille rooleille
Panama: Currículum · Kirjoitetaan kielellä Espanja, englanti
Papua-Uusi-Guinea: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Paraguay: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja, englanti
Peru: Currículum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Espanja (erittäin suosittu/vaadittu)
Pohjois-Korea: 이력서 (이력서)
Pohjois-Makedonia: Biografija, CV (Biografija) · Kirjoitetaan kielellä Makedonia, englanti
Portugali: Currículo / Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Portugali; englanti hyväksyttävä kansainvälisille yrityksille
Puola: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Puola, englanti
Päiväntasaajan Guinea: Curriculum Vitae (Spanish/French) · Kirjoitetaan kielellä Espanja, ranska
Qatar: CV (السيرة الذاتية) · Kirjoitetaan kielellä Englanti; arabia (paikalliset roolit)
Ranska: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Romania: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Romanialainen; englanti yleinen kansainvälisissa ja monikansallisissa yrityksissä
Ruanda: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti, ranska
Ruotsi: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ruotsalainen, englanti
Saint Kitts ja Nevis: CV or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Saint Lucia: CV or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Saint Vincent ja Grenadiinit: CV or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Saksa: Lebenslauf · Kirjoitetaan kielellä Saksa
Salomonsaaret: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Sambia: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Samoa: Curriculum Vitae / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
San Marino: Curriculum Vitae (CV) / Curriculum · Kirjoitetaan kielellä italia; englanti hyväksyttävä kansainvälisissä yhteyksissä
São Tomé ja Príncipe: Currículo Vitae · Kirjoitetaan kielellä Portugali (englanti pyynnöstä)
Saudi-Arabia: السيرة الذاتية (CV) · Kirjoitetaan kielellä Arabia (edeltävä paikalliselle); englanti (kansainväliselle)
Senegal: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Serbia: Životopis / CV · Kirjoitetaan kielellä Serbialainen; englanti hyväksyttävä kansainvälisille yrityksille
Seychellit: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Sierra Leone: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Singapore: Resume (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Slovakia: Životopis / CV · Kirjoitetaan kielellä Slovakkialainen; englanti hyväksyttävä kansainvälisille yrityksille
Slovenia: Življenjepis / CV · Kirjoitetaan kielellä Slovenialainen; englanti hyväksyttävä kansainvälisille yrityksille
Somalia: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti, arabia
Sri Lanka: Curriculum Vitae (Resume) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Sudan: السيرة الذاتية (al-sirah al-dhatiyyah) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Suomi: Curriculum Vitae / Ansioluettelo · Kirjoitetaan kielellä Suomi tai englanti
Suriname: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Hollanti, englanti
Sveitsi: Lebenslauf (German); Curriculum Vitae (French); Curriculum Vitae (Italian) · Kirjoitetaan kielellä saksa, ranska tai italia alueesta riippuen; englanti yhä enemmän hyväksytty
Syyria: السيرة الذاتية (Curriculum Vitae / CV) · Kirjoitetaan kielellä Arabia, englanti
Tadžikistan: Резюме (Rezyume) · Kirjoitetaan kielellä Tadžikki, venäjä, englanti
Taiwan: 履歷 (liúlì, resume) + 自傳 (zìzhuàn, self-introduction essay) · Kirjoitetaan kielellä Perinteinen kiina (繁體字). Englanti hyväksytään kansainvälisille rooleille, mutta perinteinen kiina vaaditaan useimmille tehtäville
Tansania: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Tanska: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Tanskalaina, englanti (laajasti hyväksytty kansainvälisille rooleille)
Thaimaa: เรซูเม่ (resume) · Kirjoitetaan kielellä Thai, englanti
Togo: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Ranska
Tonga: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Trinidad ja Tobago: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Tšad: Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska, arabia (viralliset kielet); englanti hyväksytty joissain kansainvälisissä yrityksissä
Tšekki: Životopis (životopis) or Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Tsekinä, englanti yhä yleisempi
Tunisia: CV / Curriculum Vitae · Kirjoitetaan kielellä Ranska tai arabia
Turkki: Özgeçmiş (Türkçe) / CV · Kirjoitetaan kielellä Turkki suositeltu paikallisille yrityksille, englanti kansainvälisille
Turkmenistan: Резюме (Русский) / Rezyume (Түркменский) · Kirjoitetaan kielellä Turkmeeni, venäläinen, englanti kansainvälisille rooleille
Tuvalu: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Uganda: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Ukraina: Резюме (rezume, Ukrainian) · Kirjoitetaan kielellä Ukrainalainen, venäläinen (historiallisesti), yhä enemmän englanti kansainvälisille rooleille
Unkari: Önéletrajz · Kirjoitetaan kielellä unkari
Uruguay: Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Kirjoitetaan kielellä Espanja; portugali yhä enemmän hyväksytty
Uusi-Seelanti: CV / Resume · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Uzbekistan: Rezyume (Резюме) · Kirjoitetaan kielellä Uzbekkia, venäläinen, englanti
Valko-Venäjä: Резюме (Rezume) · Kirjoitetaan kielellä Valkovenäläinen, venäläinen (venäläinen yleisempi käytännössä), englanti
Vanuatu: Curriculum Vitae (CV) / Resume; French: Curriculum Vitae; Bislama: CV · Kirjoitetaan kielellä Englanti, ranska tai bislama (trilingvalinen maa). Englanti hallitsee yksityisen sektorin/järjestöjä; ranska hallinnon/koulutussektoreille
Vatikaani: Curriculum Vitae (Latin: Curriculum Vitae; Italian: Curriculum Vitae) · Kirjoitetaan kielellä italia ja/tai englanti; latinan kielitaito arvostettu
Venezuela: Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Kirjoitetaan kielellä Espanja
Venäjä: Резюме (rezyume / resume) · Kirjoitetaan kielellä Venäläinen; englanti vähemmän yleinen kotimaisessa rekrytoinnissa, mutta voidaan käyttää kansainvälisissa yrityksissä
Vietnam: Hồ sơ xin việc / Sơ yếu lý lịch (Resume/CV and Biographical Summary) · Kirjoitetaan kielellä Vietnamilainen, englanti
Viro: Elulookirjeldus (CV) · Kirjoitetaan kielellä Viro, englanti (laajalti käytetty)
Yhdysvallat: Resume (preferred); Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti
Zimbabwe: Curriculum Vitae (CV) · Kirjoitetaan kielellä Englanti

Nyt paperille

Avatkaa CV-työkalu ja kirjoittakaa CV, jota tämä maa odottaa.

Aloita CV:n teko