CV-säännöt maassa Japani

Mitä työnantajat maassa Japani odottavat asiakirjalta 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho), mitä laki sallii heidän kysyä, ja missä nämä kaksi ovat eri mieltä.

Kutsukaa sitä CV:ksi maalle Japani, resumeksi maalle Japani tai 履歴書 (rirekisho): se on sama asiakirja.

Tämä on tutkimusta, ei oikeudellista neuvontaa. Työ- ja tietosuojalainsäädäntö muuttuu, osavaltio- ja maakuntakohtaiset säännöt ovat merkityksellisiä liittovaltioissa, ja käytäntö vaihtelee toimialan ja kokemustason mukaan. Jokainen merkintä näyttää, milloin se on tutkittu ja kuinka luotettavana pidämme sitä. Kun mitään luotettavaa ei ole julkaistu, siinä lukee Ei löytynyt arvailun sijaan.

Laki ja käytäntö, rinnakkain

Oikealla oleva merkintä kertoo, mitä paikallinen rekrytointikäytäntö odottaa. Sen alla olevat kaksi riviä ovat laki ja tapa, jotka usein ovat eri mieltä.

Valokuva: Odotettu

Odotettu - ammattikuva (passityyli, 3cm x 4cm) pakollinen, otettu 3 kuukauden sisällä, muodollinen liiketoiminta-asu, kirjoitettu nimi ja syntymäaika taakse ennen liimaamista

Mitä laki sanoo: Ei erityistä lakia; työnantajan sopimus perinteen perusteella

Syntymäaika: Odotettu

Odotettu - Syntymäaika vaadittu rirekishoon (年月日 muoto) iän kanssa

Siviilisääty: Yleinen

Yleinen - siviilisääty tyypillisesti sisällytetty rirekisho:ssa

Sukupuoli: Yleinen

Yleinen - sukupuoli tyypillisesti sisällytetty rirekisho:ssa

Kansalaisuus: Odotettu

Odotettu - auttaa viisumin kelpoisuuden ja työhön oikeuden arvioinnissa

Henkilötunnus: Ei löytynyt

Ei löytynyt

Loput merkinnästä

Asiakirjan paikallinen nimi: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho)
Kieli, jolla toimitetaan: japani; englanti kansainvälisille yrityksille
Tyypillinen pituus: 1-2 sivua; JIS-standardimuoto
Odotettu osoitetieto: Täysi osoite tyypillisesti sisällytetty
Allekirjoitus ja päiväys: Kyllä - käsin kirjoitettu allekirjoitus ja päivämäärä odotetaan rirekisho-ohjelmalla
Virallisesti määrätty muoto: JIS rirekisho (Japanese Industrial Standards muoto) - standardoitu muoto laajalti vaadittu japanilaisissa yrityksissä
Muut tavanomaiset liitteet: Koulutushistoria ja työhistoria tiukassa aikallisjärjestyksessä
Lähde paikallisella kielellä: japani

Mistä tämä on peräisin

Tutkittu 2026-08-15. Tarkistettu riippumattomasti 2026-08-15. Luotettavuus: Korkea. Tarkistuksen tulos: Vahvistettu.

Huomiot: Rirekisho on vakiomuoto, jota japanilaiset yritykset vaativat edelleen laajalti, vaikka englanninkielisiä CV:itä käytetään yhä enemmän kansainvälisissä rooleissa. Mitään laillista kieltoa valokuvalle/syntymäpäivälle/iälle ei löytynyt; nämä ovat työnantajien perinteeseen perustuvia sopimuksia.

Tutkittu tekoälyavustajilla kirjallisen tarkistuslistan mukaisesti, sitten tarkistettu riippumattomasti. Näin tutkimme tämän