Hvað ferilskráin þín þarf, land fyrir land

Vinnuveitendur í ólíkum löndum búast við ólíku á síðunni. Finndu landið sem sótt er um í og sjáðu hvað á heima í þinni.

Í mestum hluta heimsins kallast þetta skjal CV. Það er sama skjalið.

Hvað lögin segja

Þetta bindur vinnuveitandann, ekki þig. Þetta eru reglurnar um hvers fyrirtæki má óska eftir, halda eftir, eða taka tillit til.

Hvað venjan gerir ráð fyrir

Þetta bindur engan. Þetta er staðbundin venja. Ferilskrá getur verið fullkomlega lögleg og samt verið lögð til hliðar fyrir að hunsa hana.

Af hverju þeim ber ekki saman

Í Þýskalandi er lagalega áhættusamt fyrir vinnuveitandann að taka mið af mynd, og samt er mynd enn eðlileg á þýskri ferilskrá. Báðir dálkarnir hafa rétt fyrir sér samtímis.

Sástu eitthvað rangt? Opnaðu land og notaðu hnappinn neðst í færslunni til að senda okkur leiðréttingu. Segðu okkur hvað er rangt og, ef þú átt einn, tengil sem sýnir það. Við lesum hverja beiðni og uppfærum færsluna þegar hún stenst skoðun.

Þetta eru rannsóknir, ekki lögfræðiráðgjöf. Vinnuréttur og persónuverndarlög breytast, reglur ríkja og héraða skipta máli í sambandsríkjum, og venjan er mismunandi eftir atvinnugrein og starfsaldri. Hver færsla sýnir hvenær hún var athuguð og hversu örugg við erum. Þar sem ekkert áreiðanlegt hefur verið birt stendur „Ekki fundið“ frekar en ágiskun.

Hvernig þetta var rannsakað

Við notuðum AI-aðstoðarmenn til að rannsaka hvert land, unnið eftir skriflegum gátlista: nokkrar vefleitir fyrir hvert land, ein þeirra á staðarmálinu, þar sem heimildir frá stjórnvöldum og eftirlitsaðilum vega þyngra en almennir ferilskrárráðgjafarpistlar. Síðan reyndi önnur, aðskilin yfirferð að finna veikleika í hverri færslu: er lögunum sem nefnd eru raunverulega til, er færslan að rugla saman því sem lögin segja og því sem vinnuveitendur gera, og var fyrri yfirferðin of viss í sinni sök.

Hver færsla sýnir hvenær hún var athuguð, hvenær hún var yfirfarin, hversu örugg við erum og hvaða heimildir voru opnaðar. Ef ekkert áreiðanlegt fannst stendur „Ekki fundið“ í stað ágiskunar. Sástu villu? Sendu leiðréttingu úr færslunni og við lögum það þegar hún stenst skoðun.

Hvað ferilskrá kallast um allan heim

Resume, CV, Lebenslauf, currículum, hoja de vida, 履歴書, 简历, резюме, السيرة الذاتية. Sama skjalið, mismunandi nöfn. Hér er hvað það kallast, og á hvaða tungumáli á að skrifa það, fyrir hvert land sem fjallað er um.

Afganistan: Curriculum Vitae (CV); terminology same in Dari and Pashto · Skrifað á Ensku (alþjóðastofnanir og félagasamtök); Dari eða Paxto (stjórnvöld og innlendir vinnuveitendur)
Albanía: Kurrikulumi Vitae (CV/Biografi) · Skrifað á Albanskt, ensk
Alsír: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku, arabísku
Andorra: Currículum Vitae (CV) · Skrifað á Katalanskt (opinbert), spænskt, franska, portúgölsku
Angóla: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á portúgalska
Antígva og Barbúda: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Skrifað á Ensku
Argentína: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Spænsku
Armenía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Armenskt; ensk sífellt notuð
Aserbaídsjan: CV, Rezyume · Skrifað á Aserbaídjanskt, ensk
Austurríki: Lebenslauf (CV) · Skrifað á þýska (aðalleg), ensku
Ástralía: Resume (CV less common) · Skrifað á Ensku
Bahamaeyjar: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Bandaríkin: Resume (preferred); Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Bangladess: জীবনবৃত্তান্ত (Jibonbitti) · Skrifað á Bengalískt, ensk
Barbados: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Barein: السيرة الذاتية (al-sira al-dhātiyyah) · Skrifað á Arabískt, ensk (ensk fyrir útlendinga)
Belgía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku, hollendsku, ensku (fyrir alþjóðleg störf)
Belís: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku (opinbert tungumál)
Benín: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku
Bosnía og Hersegóvína: Životopis · Skrifað á Bosnísk, serbnesk, eða króatísk
Botsvana: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Bólivía: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku (nema annað tilgreint)
Brasilía: Currículo (or Curriculum Vitae) · Skrifað á portúgalska
Bretland: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Skrifað á Ensku
Brúnei: CV, Rezyume · Skrifað á Ensku, Malaíska
Búlgaría: Резюме (Rezjume) · Skrifað á Búlgarskt, ensk sífellt algeng fyrir alþjóðleg störf
Búrkína Fasó: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku
Búrúndí: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á kirundi, frönsku eða ensku
Bútan: CV, གཞུང་ལས་ཀའི་སྒྲིགས་ཆེན (CV in Dzongkha context) · Skrifað á Ensku aframmálsins, Dzongkha ásættanleg fer eftir starfi
Danmörk: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Dönsk, ensk (almennt samþykkt fyrir alþjóðleg hlutverk)
Djíbútí: Ekki fundið · Skrifað á Frönsku, arabísku, ensku
Dóminíka: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Dóminíska lýðveldið: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku; enska viðunandi fyrir fjölþjóðlega vinnuveitendum og ferðaþjónustu/menntun geiri
Egyptaland: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiyya) · Skrifað á Arabíska, enska
Eistland: Elulookirjeldus (CV) · Skrifað á Eistneska, ensku (mikið notuð)
Ekvador: Hoja de Vida (Currículum Vitae) · Skrifað á Spænsku; enska viðunandi fyrir fjölþjóðlega vinnuveitendum
El Salvador: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku
Erítrea: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku, Tigrínja (líklega)
Esvatíní: Ekki fundið · Skrifað á Ensku, Siswati
Eþíópía: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Skrifað á Ensku, Amharíska (líklega)
Filippseyjar: Resume (Curriculum Vitae) · Skrifað á Ensku
Finnland: Curriculum Vitae / Ansioluettelo · Skrifað á Finnska eða ensku
Fídjíeyjar: Resume/CV (English); Lomalomani (Fijian, less formal) · Skrifað á Ensku, Fídsjónskum í staðbundnu samhengi
Fílabeinsströndin: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Frakkland: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Gabon: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku, ensku
Gambía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Gana: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Georgía: CV / Curriculum Vitae · Skrifað á Georgíska, enska
Gínea: Curriculum Vitae (CV), French: Curriculum Vitae or Parcours Professionnel · Skrifað á Frönsku (opinber); ensku sífellt ásættanleg
Gínea-Bissá: Curriculum Vitae (CV), Portuguese: Curriculum Vitae or Currículo · Skrifað á Portúgölsk (opinber); enska takmarkaðar
Grenada: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Grikkland: Βιογραφικό Σημείωμα (Viografiko Simeioma) · Skrifað á grísku eða ensku
Grænhöfðaeyjar: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á portúgalska
Gvatemala: Currículum Vitae · Skrifað á Spænska venjulega; enska viðunandi fyrir fjölþjóðleg fyrirtæki.
Gvæjana: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Haítí: Curriculum Vitae (French: CV or dossier) · Skrifað á Frönsku (opinber); Haiti creole óopinber en útbreiddur
Heimastjórnarsvæði Palestínumanna: السيرة الذاتية (al-sīra al-dhātiyya) · Skrifað á Arabískt (opinbert); ensk og hebreska algeng fyrir alþjóðleg hlutverk
Holland: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Hollenska, ensk
Hondúras: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku (opinber)
Hvíta-Rússland: Резюме (Rezume) · Skrifað á Belarusískt, rúsneskt (rúsneskt algengara í ætti), ensk
Indland: CV / Curriculum Vitae or Biodata (बायोडेटा) · Skrifað á Ensku, Hindí, svæðisbundin tungumál
Indónesía: Riwayat Hidup or Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Bahasa Indonesia (fyrir stjórnvöld/BUMN); ensk (fyrir fjölþjóðleg og tækni)
Írak: CV / Curriculum Vitae or رسالة تقديم (Resume/Application Letter) · Skrifað á Arabískt (Iraki), ensk fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Íran: رزومه (Rezume) or سوابق کار (CV) · Skrifað á Persneska (Farsi), enska fyrir alþjóðleg hlutverka
Írland: CV · Skrifað á Ensku
Ísland: Ferilskrá · Skrifað á íslenska
Ísrael: CV / Curriculum Vitae (קורות חיים) · Skrifað á hebresku, ensku (fyrir alþjóðleg störf eða ekki Ísraelsku umsækjendur)
Ítalía: Curriculum Vitae · Skrifað á ítalsku; ensku ásættanleg fyrir alþjóðleg störf
Jamaíka: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Japan: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho) · Skrifað á japönsku; ensku fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Jemen: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Skrifað á Arabíska, enska
Jórdanía: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) · Skrifað á Arabískt; ensk fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Kambódía: CV, ឯកសារប្រវត្តិរូប (Eksar Provattirup) · Skrifað á khmer, ensku
Kamerún: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku, ensku (tvítyngð land)
Kanada: Resume / Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku; Frönsku (tvítyngð í Quebec og alríkis)
Kasakstan: Резюме (Rezume) or CV · Skrifað á kasakk; rúsneska víðtækt notuð; ensku fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Katar: CV (السيرة الذاتية) · Skrifað á Ensku; Arabíska (fyrir staðbundin störf)
Kenía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Kirgistan: Резюме (Rezume) or CV · Skrifað á kirgiska; rúsneska víðtækt notuð; ensku fyrir alþjóðleg stöður
Kína: 简历 (jiǎnlì) · Skrifað á Mandarin sinneska, Enska
Kíribatí: Resume/CV (English); Iango-ma-akea (Kiribati, informal) · Skrifað á Ensku
Kongó-Brazzaville: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Kongó-Kinshasa: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku (opinber); ensku einnig ásættanleg í faglegum hópum
Kostaríka: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku; enska viðunandi fyrir fjölþjóðlega vinnuveitendum og tækni geiri
Kólumbía: Hoja de Vida · Skrifað á Spænsku; enska viðunandi fyrir fjölþjóðlega vinnuveitendum
Kómoreyjar: Curriculum Vitae · Skrifað á Comorian, franska (arabískt einnig talað)
Kósóvó: Jetëgjatja / CV · Skrifað á Albanskt og ensk
Króatía: Životopis (životopis) · Skrifað á Króatískt, ensk sífellt algengt
Kúba: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku
Kúveit: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) or CV · Skrifað á Arabískt; ensk mikið notað fyrir viðskipti
Kýpur: CV / Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku, Grísku
Laos: Curriculum Vitae / Resume (ໜັງສືລາຍລະອຽດຊີວະປະຫວັດ) · Skrifað á Lao (samningar verða að vera í Lao); ensku ásættanleg fyrir alþjóðleg stöður
Lesótó: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Lettland: Dzīvesziņojums · Skrifað á létneska æskilegt; ensku ásættanleg
Liechtenstein: Lebenslauf · Skrifað á þýska; ensku ásættanleg fyrir alþjóðleg störf
Litháen: Gyvenimo aprašymas · Skrifað á Litháníska kjöruð; Enska ásættanleg fyrir alþjóðleg hlutverk
Líbanon: السيرة الذاتية (Curriculum Vitae) · Skrifað á Arabískt og/eða franska og/eða ensk
Líbería: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Líbía: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) · Skrifað á Arabíska, enska
Lúxemborg: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku, þýsku eða Lúxemborgarsku; ensku sífellt algeng; gögn tungumál sveigjanlegt
Madagaskar: Curriculum Vitae (French/English) · Skrifað á Franska, enska, malagaska
Malasía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku, Malaíska
Malaví: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Maldíveyjar: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Malí: Curriculum Vitae · Skrifað á Franska (opinber), Bambara
Malta: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku; Málteska ásættanleg
Marokkó: Curriculum Vitae / CV · Skrifað á Arabískt (opinbert) eða franska
Marshalleyjar: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Máritanía: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) / Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku (aðalleg), arabísku, ensku sífellt ásættanleg
Máritíus: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku eða Frönsku (fer eftir fyrirtæki)
Mexíkó: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku (opinber); enska fyrir fjölþjóðleg fyrirtæki
Mið-Afríkulýðveldið: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Miðbaugs-Gínea: Curriculum Vitae (Spanish/French) · Skrifað á Spænsku, frönsku
Míkrónesía: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Mjanmar (Búrma): အဖြေရေးစာ (Resume/CV) · Skrifað á Burmesiskt og/eða ensk
Moldóva: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Rumensk, rúsnesk
Mongólía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Mongólska, Enska
Mónakó: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku (krafa fyrir atvinnu)
Mósambík: Currículo Vitae · Skrifað á portúgalska
Namibía: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku, Afríkaans
Nárú: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Nepal: बायोडाटा (Biodata) / CV · Skrifað á Nepalí og/eða Enska
Níger: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Nígería: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Níkaragva: Currículum Vitae · Skrifað á Spænska, enska
Norður-Kórea: 이력서 (이력서)
Norður-Makedónía: Biografija, CV (Biografija) · Skrifað á Makedóníska, Enska
Noregur: Curriculum Vitae (CV), Europass CV · Skrifað á Norsk, Enska
Nýja-Sjáland: CV / Resume · Skrifað á Ensku
Óman: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Skrifað á Arabíska, enska
Pakistan: Curriculum Vitae (سی وی) · Skrifað á Ensku (alþjóðlega); Úrdú (staðbundin)
Palá: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Panama: Currículum · Skrifað á Spænska, enska
Papúa Nýja-Gínea: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
Paragvæ: Currículum Vitae · Skrifað á Spænska, enska
Perú: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku (mjög kjósinn/krafist)
Portúgal: Currículo / Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Portúgölsk; enska viðunandi fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Pólland: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Pólsk, enska
Rúanda: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku, Frönsku
Rúmenía: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Rumensk; enska algengt í alþjóðlegum og fjölþjóðlegum fyrirtækjum
Rússland: Резюме (rezyume / resume) · Skrifað á Rúsnesk; enska minna algengt í innlendri ráðningu en gæti verið notuð fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Salómonseyjar: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Skrifað á Ensku
Sambía: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Skrifað á Ensku
Sameinuðu arabísku furstadæmin: السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) / CV · Skrifað á Arabíska, enska
Samóa: Curriculum Vitae / Resume · Skrifað á Ensku
San Marínó: Curriculum Vitae (CV) / Curriculum · Skrifað á ítalsku; ensku ásættanleg í alþjóðlegum samhengi
Sankti Kitts og Nevis: CV or Resume · Skrifað á Ensku
Sankti Lúsía: CV or Resume · Skrifað á Ensku
Sankti Vinsent og Grenadíneyjar: CV or Resume · Skrifað á Ensku
Saó Tóme og Prinsípe: Currículo Vitae · Skrifað á Portúgölsk (enska ef beðið um)
Sádi-Arabía: السيرة الذاتية (CV) · Skrifað á Arabískt (æskilegt fyrir staðbundið); ensk (fyrir alþjóðlegt)
Senegal: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku
Serbía: Životopis / CV · Skrifað á Serbnesk; enska viðunandi fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Seychelles-eyjar: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
sérstjórnarsvæðið Hong Kong: 簡歷 / 履歷表 (jiǎn lì / lǚ lì biǎo) · Skrifað á Ensku og hefðbundnum Kínverskum
Simbabve: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Singapúr: Resume (CV) · Skrifað á Ensku
Síerra Leóne: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Síle: Currículum Vitae · Skrifað á Spænsku
Slóvakía: Životopis / CV · Skrifað á Slóvaksk; enska viðunandi fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Slóvenía: Življenjepis / CV · Skrifað á Slóven; enska viðunandi fyrir alþjóðleg fyrirtæki
Sómalía: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku, Arabíska
Spánn: Currículum Vitae (Europass) · Skrifað á Spænska, enska
Srí Lanka: Curriculum Vitae (Resume) · Skrifað á Ensku
Suður-Afríka: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Suður-Kórea: 이력서 (rirekisho) · Skrifað á kóresku (staðbundinn); ensku (alþjóðlega)
Suður-Súdan: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Súdan: السيرة الذاتية (al-sirah al-dhatiyyah) · Skrifað á Arabíska, enska
Súrínam: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Hollenska, ensk
Svartfjallaland: Biografija, CV (Biografija) · Skrifað á Montenegrin, Enska
Sviss: Lebenslauf (German); Curriculum Vitae (French); Curriculum Vitae (Italian) · Skrifað á þýska, frönsku eða ítalsku eftir svæði; ensku sífellt ásættanleg
Svíþjóð: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Sænskt, enska
Sýrland: السيرة الذاتية (Curriculum Vitae / CV) · Skrifað á Arabíska, enska
Tadsíkistan: Резюме (Rezyume) · Skrifað á Tadsjikska, rússneska, enska
Taíland: เรซูเม่ (resume) · Skrifað á Tai, enska
Taívan: 履歷 (liúlì, resume) + 自傳 (zìzhuàn, self-introduction essay) · Skrifað á Hefðbundin kínversk (繁體字). Enska samþykkt fyrir alþjóðleg hlutverka en hefðbundin kínversk krafist fyrir flest stöður
Tansanía: Curriculum Vitae · Skrifað á Ensku
Tékkland: Životopis (životopis) or Curriculum Vitae · Skrifað á Tékknesk, ensk sífellt algengt
Tímor-Leste: Currículo (Português) / Kuríkulu (Tetum) · Skrifað á Tetum, portúgölsk, enska
Tonga: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Skrifað á Ensku
Tógó: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Frönsku
Trínidad og Tóbagó: Curriculum Vitae (CV) or Resume · Skrifað á Ensku
Tsjad: Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku, arabísku (opinber tungumál); ensku ásættanleg í sum alþjóðlegum fyrirtækjum
Túnis: CV / Curriculum Vitae · Skrifað á Frönsku eða arabísku
Túrkmenistan: Резюме (Русский) / Rezyume (Түркменский) · Skrifað á Túrkmennesk, rúsnesk, enska fyrir alþjóðleg hlutverka
Túvalú: Curriculum Vitae (CV) / Resume · Skrifað á Ensku
Tyrkland: Özgeçmiş (Türkçe) / CV · Skrifað á Tyrknesk kosið fyrir staðbundin fyrirtæki, enska fyrir alþjóðlegir
Ungverjaland: Önéletrajz · Skrifað á ungverska
Úganda: Curriculum Vitae (CV) · Skrifað á Ensku
Úkraína: Резюме (rezume, Ukrainian) · Skrifað á Úkraínskur, rúsnesk (sögulega), æ meira enska fyrir alþjóðleg hlutverka
Úrúgvæ: Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Skrifað á Spænsku; portúgölsk æ meira samþykkt
Úsbekistan: Rezyume (Резюме) · Skrifað á Úsbekskur, rúsnesk, enska
Vanúatú: Curriculum Vitae (CV) / Resume; French: Curriculum Vitae; Bislama: CV · Skrifað á Ensku, Frönsku eða Bislama (þriðja tungumála þjóð). Ensku ráðandi fyrir einkahluta/NGO; Frönsku fyrir stjórnvöld/menntasviðir
Vatíkanið: Curriculum Vitae (Latin: Curriculum Vitae; Italian: Curriculum Vitae) · Skrifað á ítalsku og/eða ensku; latínska hæfni metin
Venesúela: Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Skrifað á Spænsku
Víetnam: Hồ sơ xin việc / Sơ yếu lý lịch (Resume/CV and Biographical Summary) · Skrifað á Vít, enska
Þýskaland: Lebenslauf · Skrifað á þýska

Settu það nú á síðuna

Opnaðu ritilinn og skrifaðu ferilskrána sem þetta land gerir ráð fyrir.

Byrja að búa til