Mire van szüksége az önéletrajzának, országról országra
A munkáltatók különböző országokban mást várnak el az oldalon. Keresse meg az országot, ahová jelentkezik, és nézze meg, mi tartozik az Önébe.
A világ nagy részén ezt a dokumentumot CV-nek hívják. Ugyanaz a dokumentum.
Amit a törvény mond
Ez a munkáltatót köti, nem Önt. Azokról a szabályokról szól, hogy egy cég mit kérhet, tarthat meg vagy vehet figyelembe.
Amit a gyakorlat elvár
Ez senkit nem köt. Ez helyi szokás. Egy önéletrajz lehet tökéletesen jogszerű, és mégis félretehetik, mert figyelmen kívül hagyja.
Miért mond mást a kettő
Németországban jogilag kockázatos a munkáltató számára, ha egy fénykép alapján dönt, mégis egy fénykép még mindig megszokott egy német önéletrajzon. Mindkét oszlopnak egyszerre lehet igaza.
Valami hibát talált? Nyisson meg egy országot, és a bejegyzés végén lévő gombbal küldjön nekünk javítást. Írja meg, mi hibás, és ha van, egy linket, ami ezt mutatja. Minden kérést elolvasunk, és frissítjük a bejegyzést, ha beigazolódik.
Ez kutatás, nem jogi tanácsadás. A munkajog és az adatvédelmi jog változik, szövetségi országokban számítanak a tagállami és tartományi szabályok is, és a gyakorlat iparáganként és szenioritási szintenként eltér. Minden bejegyzés megmutatja, mikor néztünk utána, és mennyire vagyunk benne biztosak. Ahol nem jelent meg semmi megbízható, ott Nem található szerepel, találgatás helyett.
Hogyan kutattuk ezt
AI-asszisztensek segítségével kutattunk minden országot, egy írott ellenőrzőlista alapján: néhány webes keresés országonként, ezek egyike a helyi nyelven, és a hivatalos és szabályozó forrásokat előrébb soroltuk az általános CV-tippblogoknál. Ezután egy második, különálló kör megpróbálta minden bejegyzést megcáfolni: valóban létezik-e minden megnevezett törvény, összekeveri-e a bejegyzés azt, amit a törvény mond, azzal, amit a munkáltatók valójában tesznek, és nem volt-e túl magabiztos az első kör.
Minden bejegyzés megmutatja, mikor néztünk utána, mikor ellenőriztük, mennyire vagyunk benne biztosak, és milyen forrásokat nyitottunk meg. Ha nem találtunk semmi megbízhatót, a bejegyzés Nem található jelzést kap, találgatás helyett. Hibát talált? Küldjön javítást a bejegyzésből, és kijavítjuk, amint beigazolódik.
Hogyan hívják az önéletrajzot a világ különböző pontjain
Resume, CV, Lebenslauf, currículum, hoja de vida, 履歴書, 简历, резюме, السيرة الذاتية. Ugyanaz a dokumentum, más néven. Itt megtalálja, hogyan hívják, és milyen nyelven írja meg minden általunk lefedett országhoz.
- Afganisztán
- Curriculum Vitae (CV); terminology same in Dari and Pashto · Nyelve Angol (nemzetközi szervezetek és civil szervezetek); Dari vagy Pashto (kormányzati szervek és hazai munkaadók)
- Albánia
- Kurrikulumi Vitae (CV/Biografi) · Nyelve Albán, angol
- Algéria
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia, arab
- Andorra
- Currículum Vitae (CV) · Nyelve Katalán (hivatalos), spanyol, francia, portugál
- Angola
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Portugál
- Antigua és Barbuda
- Curriculum Vitae (CV) / Resume · Nyelve Angol
- Argentína
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Spanyol
- Ausztrália
- Resume (CV less common) · Nyelve Angol
- Ausztria
- Lebenslauf (CV) · Nyelve Német (elsődleges), angol
- Azerbajdzsán
- CV, Rezyume · Nyelve Azerbajdzsáni, angol
- Bahama-szigetek
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Bahrein
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhātiyyah) · Nyelve Aráb, angol (angol az expatok számára)
- Banglades
- জীবনবৃত্তান্ত (Jibonbitti) · Nyelve Bengáli, angol
- Barbados
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Belarusz
- Резюме (Rezume) · Nyelve Fehérorosz, orosz (gyakorlatban gyakoribb az orosz), angol
- Belgium
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia, holland, angol (nemzetközi pozíciókhoz)
- Belize
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol (hivatalos nyelv)
- Benin
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia
- Bhután
- CV, གཞུང་ལས་ཀའི་སྒྲིགས་ཆེན (CV in Dzongkha context) · Nyelve Angol elsődleges, dzongkha elfogadható a pozíciótól függően
- Bissau-Guinea
- Curriculum Vitae (CV), Portuguese: Curriculum Vitae or Currículo · Nyelve Portugál (hivatalos); angol korlátozott
- Bolívia
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol (hacsak másként nem megadva)
- Bosznia-Hercegovina
- Životopis · Nyelve Boszniai, szerb vagy horvát
- Botswana
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Brazília
- Currículo (or Curriculum Vitae) · Nyelve Portugál
- Brunei
- CV, Rezyume · Nyelve Angol, malay
- Bulgária
- Резюме (Rezjume) · Nyelve Bolgár, angol egyre gyakoribb a nemzetközi pozícióknál
- Burkina Faso
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia
- Burundi
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Kirundi, francia vagy angol
- Chile
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol
- Ciprus
- CV / Curriculum Vitae · Nyelve Angol, görög
- Comore-szigetek
- Curriculum Vitae · Nyelve Komoroi, francia (aráb is beszélt)
- Costa Rica
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol; angol elfogadható a multinacionális munkaadók és technológiai szektor számára
- Csád
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia, arab (hivatalos nyelvek); angol elfogadott néhány nemzetközi vállalatnál
- Csehország
- Životopis (životopis) or Curriculum Vitae · Nyelve Cseh, angol egyre gyakoribb
- Dánia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Dán, angol (széles körben elfogadott a nemzetközi szerepekhez)
- Dél-afrikai Köztársaság
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Dél-Korea
- 이력서 (rirekisho) · Nyelve Koreai (helyi); angol (nemzetközi)
- Dél-Szudán
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Dominika
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Dominikai Köztársaság
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol; angol elfogadható a multinacionális munkaadók és turizmus/oktatási szektorok számára
- Dzsibuti
- Nem található · Nyelve Francia, arab, angol
- Ecuador
- Hoja de Vida (Currículum Vitae) · Nyelve Spanyol; angol elfogadható a multinacionális munkaadók számára
- Egyenlítői-Guinea
- Curriculum Vitae (Spanish/French) · Nyelve Spanyol, francia
- Egyesült Államok
- Resume (preferred); Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Egyesült Arab Emírségek
- السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) / CV · Nyelve Aráb, angol
- Egyesült Királyság
- Curriculum Vitae (CV) or Resume · Nyelve Angol
- Egyiptom
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiyya) · Nyelve Aráb, angol
- Elefántcsontpart
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Eritrea
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol, tigrinnya (valószínűleg)
- Észak-Korea
- 이력서 (이력서)
- Észak-Macedónia
- Biografija, CV (Biografija) · Nyelve Macedón, angol
- Észtország
- Elulookirjeldus (CV) · Nyelve Észt, angol (széles körben használt)
- Etiópia
- Curriculum Vitae (CV) or Resume · Nyelve Angol, amhara (valószínűleg)
- Fidzsi
- Resume/CV (English); Lomalomani (Fijian, less formal) · Nyelve Angol, fidzsi helyi kontextusban
- Finnország
- Curriculum Vitae / Ansioluettelo · Nyelve Finn vagy angol
- Franciaország
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Fülöp-szigetek
- Resume (Curriculum Vitae) · Nyelve Angol
- Gabon
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia, angol
- Gambia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Ghána
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Görögország
- Βιογραφικό Σημείωμα (Viografiko Simeioma) · Nyelve Görög vagy angol
- Grenada
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Grúzia
- CV / Curriculum Vitae · Nyelve Grúz, angol
- Guatemala
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol általában; angol elfogadható a multinacionális vállalatok számára
- Guinea
- Curriculum Vitae (CV), French: Curriculum Vitae or Parcours Professionnel · Nyelve Francia (hivatalos); angol egyre inkább elfogadott
- Guyana
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Haiti
- Curriculum Vitae (French: CV or dossier) · Nyelve Francia (hivatalos); haiti kreol nem hivatalos, de széles körben használt
- Hollandia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Holland, angol
- Honduras
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol (hivatalos)
- Hongkong KKT
- 簡歷 / 履歷表 (jiǎn lì / lǚ lì biǎo) · Nyelve Angol és hagyományos kínai
- Horvátország
- Životopis (životopis) · Nyelve Horvát, angol egyre gyakoribb
- India
- CV / Curriculum Vitae or Biodata (बायोडेटा) · Nyelve Angol, hindi, regionális nyelvek
- Indonézia
- Riwayat Hidup or Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Bahasa Indonesia (a kormányzat/BUMN számára); angol (multinacionális és tech számára)
- Irak
- CV / Curriculum Vitae or رسالة تقديم (Resume/Application Letter) · Nyelve Aráb (iraki), angol a nemzetközi cégek számára
- Irán
- رزومه (Rezume) or سوابق کار (CV) · Nyelve Perzsa (Farsi), angol a nemzetközi szerepekhez
- Írország
- CV · Nyelve Angol
- Izland
- Ferilskrá · Nyelve Izlandi
- Izrael
- CV / Curriculum Vitae (קורות חיים) · Nyelve Héber, angol (nemzetközi pozíciók vagy nem izraeli pályázók számára)
- Jamaica
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Japán
- 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho) · Nyelve Japán; angol nemzetközi vállalatok számára
- Jemen
- السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Nyelve Aráb, angol
- Jordánia
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) · Nyelve Aráb; angol a nemzetközi cégek számára
- Kambodzsa
- CV, ឯកសារប្រវត្តិរូប (Eksar Provattirup) · Nyelve Khmer, angol
- Kamerun
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia, angol (kétnyelvű ország)
- Kanada
- Resume / Curriculum Vitae · Nyelve Angol; francia (Quebecben és szövetségi szinten kétnyelvű)
- Katar
- CV (السيرة الذاتية) · Nyelve Angol; arab (helyi pozíciókhoz)
- Kazahsztán
- Резюме (Rezume) or CV · Nyelve Kazakh; orosz széles körben használt; angol nemzetközi vállalatok számára
- Kelet-Timor
- Currículo (Português) / Kuríkulu (Tetum) · Nyelve Tetum, portugál, angol
- Kenya
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Kína
- 简历 (jiǎnlì) · Nyelve Mandarin kínai, angol
- Kirgizisztán
- Резюме (Rezume) or CV · Nyelve Kirgiz; orosz széles körben használt; angol nemzetközi pozíciókhoz
- Kiribati
- Resume/CV (English); Iango-ma-akea (Kiribati, informal) · Nyelve Angol
- Kolumbia
- Hoja de Vida · Nyelve Spanyol; angol elfogadható a multinacionális munkaadók számára
- Kongó – Brazzaville
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Kongó – Kinshasa
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia (hivatalos); angol is elfogadott a szakmai körökben
- Koszovó
- Jetëgjatja / CV · Nyelve Albán és angol
- Közép-afrikai Köztársaság
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Kuba
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol
- Kuvait
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiya) or CV · Nyelve Aráb; angol széles körben használt az üzletben
- Laosz
- Curriculum Vitae / Resume (ໜັງສືລາຍລະອຽດຊີວະປະຫວັດ) · Nyelve Lao (a szerződéseket laoban kell megírni); angol elfogadható nemzetközi pozíciókhoz
- Lengyelország
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Lengyel, angol
- Lesotho
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Lettország
- Dzīvesziņojums · Nyelve A lett kifejezetten előnyben részesített; az angol elfogadható
- Libanon
- السيرة الذاتية (Curriculum Vitae) · Nyelve Aráb és/vagy francia és/vagy angol
- Libéria
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Líbia
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) · Nyelve Aráb, angol
- Liechtenstein
- Lebenslauf · Nyelve Német; angol elfogadható nemzetközi pozíciókhoz
- Litvánia
- Gyvenimo aprašymas · Nyelve Litván előnyzett; angol elfogadható nemzetközi szerepekhez
- Luxemburg
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia, német vagy luxemburgi; angol egyre gyakoribb; a dokumentum nyelve rugalmas
- Madagaszkár
- Curriculum Vitae (French/English) · Nyelve Francia, angol, malgas
- Magyarország
- Önéletrajz · Nyelve Magyar
- Malajzia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol, malay
- Malawi
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Maldív-szigetek
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Mali
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia (hivatalos), bambara
- Málta
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol; málta nyelv elfogadható
- Marokkó
- Curriculum Vitae / CV · Nyelve Aráb (hivatalos) vagy francia
- Marshall-szigetek
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Mauritánia
- السيرة الذاتية (al-sira al-dhatia) / Curriculum Vitae · Nyelve Francia (elsődleges), arab, angol egyre inkább elfogadott
- Mauritius
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol vagy francia (cégtől függ)
- Mexikó
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol (hivatalos); angol a multinacionális vállalatok számára
- Mianmar
- အဖြေရေးစာ (Resume/CV) · Nyelve Burmai és/vagy angol
- Mikronézia
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Moldova
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Román, orosz
- Monaco
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia (foglalkoztatáshoz szükséges)
- Mongólia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Mongol, angol
- Montenegró
- Biografija, CV (Biografija) · Nyelve Montenegrói, angol
- Mozambik
- Currículo Vitae · Nyelve Portugál
- Namíbia
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol, afrikai holland
- Nauru
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Németország
- Lebenslauf · Nyelve Német
- Nepál
- बायोडाटा (Biodata) / CV · Nyelve Nepáli és/vagy angol
- Nicaragua
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol, angol
- Niger
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Nigéria
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Norvégia
- Curriculum Vitae (CV), Europass CV · Nyelve Norvég, angol
- Olaszország
- Curriculum Vitae · Nyelve Olasz; angol elfogadható nemzetközi pozíciókhoz
- Omán
- السيرة الذاتية (al-sīrah al-dhātiyyah) · Nyelve Aráb, angol
- Oroszország
- Резюме (rezyume / resume) · Nyelve Orosz; angol kevésbé közös a hazai toborzásban, de felhasználható a nemzetközi vállalatok számára
- Örményország
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Örmény; angol egyre jobban használt
- Pakisztán
- Curriculum Vitae (سی وی) · Nyelve Angol (nemzetközi); Urdu (helyi)
- Palau
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Palesztin Autonómia
- السيرة الذاتية (al-sīra al-dhātiyya) · Nyelve Aráb (hivatalos); angol és héber közös a nemzetközi szerepekhez
- Panama
- Currículum · Nyelve Spanyol, angol
- Pápua Új-Guinea
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Paraguay
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol, angol
- Peru
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol (erősen preferált/szükséges)
- Portugália
- Currículo / Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Portugál; angol elfogadható a nemzetközi vállalatok számára
- Románia
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Román; angol közös a nemzetközi és multinacionális vállalatok között
- Ruanda
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol, francia
- Saint Kitts és Nevis
- CV or Resume · Nyelve Angol
- Saint Lucia
- CV or Resume · Nyelve Angol
- Saint Vincent és a Grenadine-szigetek
- CV or Resume · Nyelve Angol
- Salamon-szigetek
- Curriculum Vitae (CV) / Resume · Nyelve Angol
- Salvador
- Currículum Vitae · Nyelve Spanyol
- San Marino
- Curriculum Vitae (CV) / Curriculum · Nyelve Olasz; angol elfogadható nemzetközi kontextusban
- São Tomé és Príncipe
- Currículo Vitae · Nyelve Portugál (angol, ha kérve)
- Seychelle-szigetek
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Sierra Leone
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Spanyolország
- Currículum Vitae (Europass) · Nyelve Spanyol, angol
- Srí Lanka
- Curriculum Vitae (Resume) · Nyelve Angol
- Suriname
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Holland, angol
- Svájc
- Lebenslauf (German); Curriculum Vitae (French); Curriculum Vitae (Italian) · Nyelve Német, francia vagy olasz, a régió függvényében; angol egyre inkább elfogadott
- Svédország
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Svéd, angol
- Szamoa
- Curriculum Vitae / Resume · Nyelve Angol
- Szaúd-Arábia
- السيرة الذاتية (CV) · Nyelve Aráb (preferált helyi); angol (nemzetközi)
- Szenegál
- Curriculum Vitae · Nyelve Francia
- Szerbia
- Životopis / CV · Nyelve Szerb; angol elfogadható a nemzetközi vállalatok számára
- Szingapúr
- Resume (CV) · Nyelve Angol
- Szíria
- السيرة الذاتية (Curriculum Vitae / CV) · Nyelve Aráb, angol
- Szlovákia
- Životopis / CV · Nyelve Szlovák; angol elfogadható a nemzetközi vállalatok számára
- Szlovénia
- Življenjepis / CV · Nyelve Szlovén; angol elfogadható a nemzetközi vállalatok számára
- Szomália
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol, arab
- Szudán
- السيرة الذاتية (al-sirah al-dhatiyyah) · Nyelve Aráb, angol
- Szváziföld
- Nem található · Nyelve Angol, sziszuáti
- Tádzsikisztán
- Резюме (Rezyume) · Nyelve Tadzsik, orosz, angol
- Tajvan
- 履歷 (liúlì, resume) + 自傳 (zìzhuàn, self-introduction essay) · Nyelve Tradicionális kínai (繁體字). Az angol elfogadott a nemzetközi szerepekhez, de a tradicionális kínai szükséges a legtöbb pozícióhoz
- Tanzánia
- Curriculum Vitae · Nyelve Angol
- Thaiföld
- เรซูเม่ (resume) · Nyelve Thaiföldi, angol
- Togo
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Francia
- Tonga
- Curriculum Vitae (CV) / Resume · Nyelve Angol
- Törökország
- Özgeçmiş (Türkçe) / CV · Nyelve Török preferált a helyi vállalatok számára, angol a nemzetközi
- Trinidad és Tobago
- Curriculum Vitae (CV) or Resume · Nyelve Angol
- Tunézia
- CV / Curriculum Vitae · Nyelve Francia vagy arab
- Tuvalu
- Curriculum Vitae (CV) / Resume · Nyelve Angol
- Türkmenisztán
- Резюме (Русский) / Rezyume (Түркменский) · Nyelve Türkmén, orosz, angol a nemzetközi szerepekhez
- Uganda
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Új-Zéland
- CV / Resume · Nyelve Angol
- Ukrajna
- Резюме (rezume, Ukrainian) · Nyelve Ukrán, orosz (történelmileg), egyre inkább angol a nemzetközi szerepekhez
- Uruguay
- Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Nyelve Spanyol; portugál egyre inkább elfogadott
- Üzbegisztán
- Rezyume (Резюме) · Nyelve Üzbég, orosz, angol
- Vanuatu
- Curriculum Vitae (CV) / Resume; French: Curriculum Vitae; Bislama: CV · Nyelve Angol, francia vagy bislama (háromnyelvű ország). Angol domináns a magán- és civil szervezetekben; francia a kormányzati és oktatási szektorban
- Vatikán
- Curriculum Vitae (Latin: Curriculum Vitae; Italian: Curriculum Vitae) · Nyelve Olasz vagy angol; a latin nyelvismeret értékelt
- Venezuela
- Curriculum Vitae (CV) or Hoja de Vida · Nyelve Spanyol
- Vietnám
- Hồ sơ xin việc / Sơ yếu lý lịch (Resume/CV and Biographical Summary) · Nyelve Vietnámi, angol
- Zambia
- Curriculum Vitae (CV) / Resume · Nyelve Angol
- Zimbabwe
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Angol
- Zöld-foki Köztársaság
- Curriculum Vitae (CV) · Nyelve Portugál
Most vesse papírra
Nyissa meg a szerkesztőt, és írja meg az önéletrajzot, amit ez az ország elvár.