Pravila za življenjepis v državi Združeno kraljestvo

Kaj delodajalci v državi Združeno kraljestvo pričakujejo na dokumentu Curriculum Vitae (CV) or Resume, za kar zakon dovoljuje spraševanje, in kje si oba nasprotujeta.

Recite mu CV za državo Združeno kraljestvo ali življenjepis za državo Združeno kraljestvo: gre za isti dokument. Delodajalci tam ga običajno želijo napisanega v jeziku Angleščina.

To je raziskava, ne pravni nasvet. Delovno pravo in pravo varstva podatkov se spreminjata, v zveznih državah štejejo tudi pravila posameznih zveznih enot, praksa pa se razlikuje glede na panogo in stopnjo izkušenj. Vsak vnos prikazuje, kdaj je bil raziskan in kako prepričani smo. Kjer ni bilo objavljeno nič zanesljivega, piše Ni najdeno namesto ugibanja.

Zakon in praksa, drug ob drugem

Oznaka na desni prikazuje, kaj pričakuje lokalna praksa zaposlovanja. Dve vrstici pod njo sta zakon in navada, ki si pogosto nasprotujeta.

Fotografija: Izogibajte se

Izognite se; vključitev fotografije lahko nenamerno omogoči diskriminacijo po starosti ali videzu

Kaj pravi zakon: Nobena zakonska zahteva; Zakon o enakosti 2010 omejuje diskriminacijo na podlagi starosti, rase, spola, invalidnosti itd.

Datum rojstva: Izogibajte se

Izognite se; opustitev starosti je standardna praksa za preprečevanje presejanja po starosti

Kaj pravi zakon: Nobena zakonska zahteva; Zakon o enakosti 2010 omejuje diskriminacijo po starosti

Zakonski stan: Izogibajte se

Izognite se; se ne pričakuje ali je relevantno

Kaj pravi zakon: Nobena zakonska zahteva

Spol: Izogibajte se

Izognite se; ni tipično vključeno

Kaj pravi zakon: Nobena zahteva za navedbo; Zakon o enakosti 2010 prepoveduje diskriminacijo po spolu

Državljanstvo: Nenavadno

Neobičajno; zahteve za delovno vizum se lahko navedejo, če je primerno

Kaj pravi zakon: Nobena zahteva za razglasitev na CV; status priseljenstva je mogoče zabeležiti za namene sponzorstva vizuma

Osebna identifikacijska številka: Ni najdeno

Ni vključeno

Kaj pravi zakon: Nobena zahteva (Velika Britanija nima nacionalne kartice); številka nacionalnega zavarovanja ni potrebna na CV

Preostanek vnosa

Lokalno ime dokumenta: Curriculum Vitae (CV) or Resume
Jezik oddaje: Angleščina
Običajna dolžina: 2-3 strani, včasih do 5 strani za obsežno izkušnjo
Pričakovana podrobnost naslova: Mesto/kraj ali polni sektor poštne številke; polni naslov je redek
Podpis in datum: Ni zahtevano; sodobni digitalni CV redko vključujejo podpis
Uradno predpisana oblika: Nobena; vendar mnogi delodajalci navedejo želeno obliko (pogosto PDF)
Vera, etnična pripadnost ali kasta: Nobena zahteva; Zakon o enakosti 2010 prepoveduje diskriminacijo
Zdravje, invalidnost ali nosečnost: Nobena zahteva; Zakon o enakosti 2010 dovoljuje zahtevki za razumne prilagoditve, vendar ne obvezno razglasitev
Druge običajne priloge: Reference so standard (običajno 2-3 strokovne reference, posredovane ločeno ali na zahtevo); navedene so izobraževalne kvalifikacije
Za kar delodajalec ne sme spraševati: Starost, zakonski/družinski status, spolna usmerjenost, veroispoved, rasa, etničnost, status invalidnosti, podatki o zdravju, članstvo v sindikatu, kazenski register (razen če je relevant za vlogo v skladu z zakonom o rehabilitaciji obsojenih)
Navedeni predpisi: Zakon o enakosti 2010 (s. 15); Zakon o zaščiti podatkov 2018 (s. 12); UK GDPR (obdržana uredba EU GDPR po Brexitu)
Ureditev varstva podatkov: Združeni království GDPR (obdržan iz EU GDPR); Zakon o zaščiti podatkov 2018; odločitev ustreznosti Združenega kraljevstva z EU
Protidiskriminacijski predpisi: Zakon o enakosti 2010 (zajema starost, invalidnost, spol, raso, religijo/prepričanja, spolno usmerjenost, nosečnost/materinstvo, zakonski stan/civilno partnerstvo)
Vir v lokalnem jeziku: Samo angleščina

Od kod to izvira

Raziskano 2026-08-15. Neodvisno preverjeno 2026-08-15. Zanesljivost: Visoka. Rezultat tega preverjanja: Potrjeno.

Opombe: Močan poudarek na izogibanju znakov diskriminacije v CV. Izpuščanje starosti in fotografije je najboljša praksa. Nacionalna ID številka ne obstaja. Reference so ločene od telesa CV. Dolgi CV so sprejemljivi, za razliko od kontinentalne Evrope; 2-3 strani so tipične.

Raziskano s pomočniki AI po pisanem seznamu opravil, nato neodvisno preverjeno. Kako smo to raziskali