Pravila za življenjepis v državi Belorusija
Kaj delodajalci v državi Belorusija pričakujejo na dokumentu Резюме (Rezume), za kar zakon dovoljuje spraševanje, in kje si oba nasprotujeta.
Recite mu CV za državo Belorusija, življenjepis za državo Belorusija ali Резюме (Rezume): gre za isti dokument.
To je raziskava, ne pravni nasvet. Delovno pravo in pravo varstva podatkov se spreminjata, v zveznih državah štejejo tudi pravila posameznih zveznih enot, praksa pa se razlikuje glede na panogo in stopnjo izkušenj. Vsak vnos prikazuje, kdaj je bil raziskan in kako prepričani smo. Kjer ni bilo objavljeno nič zanesljivega, piše Ni najdeno namesto ugibanja.
Zakon in praksa, drug ob drugem
Oznaka na desni prikazuje, kaj pričakuje lokalna praksa zaposlovanja. Dve vrstici pod njo sta zakon in navada, ki si pogosto nasprotujeta.
Fotografija: Ni najdeno
Zaželeno, vendar ni pravno obvezno; izboljša zapomnljivost glede na tržne konvencije
Kaj pravi zakon: Zakon o varstvu osebnih podatkov (99-Z, 7. maj 2021) ureja obdelavo fotografij; ni najdene posebne zahteve za fotografijo na življenjepisu
Datum rojstva: Pričakovano
Pričakovan; pogosto vključen
Kaj pravi zakon: Ni najdeno kot obvezna zahteva CV
Zakonski stan: Pogosto
Pogosto vključeno; po-sovjetska konvencija
Spol: Ni najdeno
Ni najdeno
Državljanstvo: Ni najdeno
Ni najdeno
Osebna identifikacijska številka: Ni najdeno
Ni najdeno
Preostanek vnosa
- Lokalno ime dokumenta
- Резюме (Rezume)
- Jezik oddaje
- Beloruski, ruski (ruščina je v praksi pogostejša), angleščina
- Običajna dolžina
- 1-2 strani v obliki A4
- Pričakovana podrobnost naslova
- Ni navedeno; pričakovane so kontaktne informacije
- Podpis in datum
- Ročni podpis in datum sta obvezna pri predložitvi papirnega obrazca; pričakuje se transkripcija podpisa
- Uradno predpisana oblika
- Nobena pravno vzpostavljena oblika; neformalnih standardov in predlog v splošni uporabi
- Druge običajne priloge
- Poudarjena je strokovna izkušnja in mehke veščine; podpis s peresom na papirnih verzijah; potrebni so detajli delovne izkušnje
- Navedeni predpisi
- Zakon Republike Belorusije št. 99-Z 'O varstvu osebnih podatkov' (7. maj 2021, učinkovit 15. november 2021)
- Ureditev varstva podatkov
- Zakon o varstvu osebnih podatkov (99-Z, 2021); temelji na modelu GDPR, vendar Belorusija ni članica EU; Nacionalni center za varstvo osebnih podatkov je namenski organ; delodajalci morajo razviti lokalno Uredbo o varstvu podatkov
- Vir v lokalnem jeziku
- Ruščina/beloruščina
Od kod to izvira
Raziskano 2026-08-15. Neodvisno preverjeno 2026-08-15. Zanesljivost: Visoka. Rezultat tega preverjanja: Potrjeno.
Opombe: Konvencije zaposlovanja postsovjetskega obdobja; več osebnih informacij se pričakuje kot na zahodnih trgih. Zakon o zaščiti osebnih podatkov (2021) ureja podatke CV, vendar ne vsebuje obveznosti oblike CV. Fotografija je zaželena po tržni praksi, vendar ne pravno zahtevana. Podpis s peresom na papirnih verzijah je potreben. Delodajalci morajo sprejeti lokalno uredbo o zaščiti podatkov po zakonu. Noben specifičen zakon proti diskriminaciji ni najden v kontekstu zaposlitvnega CV.
Raziskano s pomočniki AI po pisanem seznamu opravil, nato neodvisno preverjeno. Kako smo to raziskali
4 virov, ki smo jih odprli
- https://rabota.by/article/12733
- https://komtsz.gov.by/index.php/osnovnye-napravleniya-deyatelnosti/zanyatost/registratsiya-grazhdan-v-organakh-gosudarstvennoj-sluzhby-zanyatosti-naseleniya/58-pravila-sostavleniya-rezyume-pri-ustrojstve-na-rabotu
- https://gratanet.com/publications/data-protection-and-employee-privacy-in-belarus
- https://www.dlapiperdataprotection.com/?c=BY