Pravila za življenjepis v državi Severna Makedonija

Kaj delodajalci v državi Severna Makedonija pričakujejo na dokumentu Biografija, CV (Biografija), za kar zakon dovoljuje spraševanje, in kje si oba nasprotujeta.

Recite mu CV za državo Severna Makedonija, življenjepis za državo Severna Makedonija ali Biografija: gre za isti dokument. Delodajalci tam ga običajno želijo napisanega v jeziku Makedonščina, angleščina.

To je raziskava, ne pravni nasvet. Delovno pravo in pravo varstva podatkov se spreminjata, v zveznih državah štejejo tudi pravila posameznih zveznih enot, praksa pa se razlikuje glede na panogo in stopnjo izkušenj. Vsak vnos prikazuje, kdaj je bil raziskan in kako prepričani smo. Kjer ni bilo objavljeno nič zanesljivega, piše Ni najdeno namesto ugibanja.

Zakon in praksa, drug ob drugem

Oznaka na desni prikazuje, kaj pričakuje lokalna praksa zaposlovanja. Dve vrstici pod njo sta zakon in navada, ki si pogosto nasprotujeta.

Fotografija: Neobvezno

Neobvezno: ni standard, vendar se lahko vključi, če je želeno

Kaj pravi zakon: Zakon o varstvu osebnih podatkov (LPDP 2020, v polnem obsegu veljaven avgusta 2021) ne predpisuje fotografij na življenjepisu. Obdelava podatkov mora biti zakonita, pošten, transparentna in potrebna.

Datum rojstva: Neobvezno

Neobvezno: ni standard

Kaj pravi zakon: LPDP (2020) dovoljuje obdelavo, če je potrebna; ni zahteve za življenjepis

Zakonski stan: Nenavadno

Neobičajno: ni vključeno

Spol: Nenavadno

Neobičajno: ni standard

Kaj pravi zakon: Ni najdeno v kontekstu CV

Državljanstvo: Pogosto

Pogosto: pogosto vključeno zaradi konteksta delovnega dovoljenja/priselitve

Osebna identifikacijska številka: Nenavadno

Neobičajno: ni na CV

Kaj pravi zakon: LPDP varuje podatke ID; ni zahteve za življenjepis

Preostanek vnosa

Lokalno ime dokumenta: Biografija, CV (Biografija)
Jezik oddaje: Makedonščina, angleščina
Običajna dolžina: 2-3 strani je običajno
Pričakovana podrobnost naslova: Kontaktni podatki; polni naslov je izbiralno
Podpis in datum: Ni zahtevano
Uradno predpisana oblika: Nobena predpisana
Vera, etnična pripadnost ali kasta: LPDP se uporablja; ni naročila za življenjepis
Zdravje, invalidnost ali nosečnost: LPDP obravnava kot posebno kategorijo; ni na življenjepisih
Druge običajne priloge: Izobrazba, delovna izkušnja, jeziki, spretnosti
Za kar delodajalec ne sme spraševati: LPDP prepoveduje obdelavo, ki krši načela poštenosti, zakonitosti, preglednosti
Navedeni predpisi: Zakon o varstvu osebnih podatkov (LPDP, Zakon za Zaštita na Lichni Podatoci, Uradni list št. 42/2020 s spremembami); začel veljati 24. februar 2020, v polnem obsegu veljaven 24. avgusta 2021
Ureditev varstva podatkov: Zakon o varstvu osebnih podatkov (LPDP 2020) je v bistveno usklađen z GDPR; pod nadzorom Agencije za zaščito osebnih podatkov (PDPA/AZLP)
Protidiskriminacijski predpisi: Ni najdeno s specifičnimi imeni statutov; obstajajo ustavne zaščite
Vir v lokalnem jeziku: Makedonščina

Od kod to izvira

Raziskano 2026-08-15. Neodvisno preverjeno 2026-08-15. Zanesljivost: Srednja. Rezultat tega preverjanja: Potrjeno.

Opombe: Severna Makedonija uskljadi zakon o varstvu podatkov z GDPR kot kandidat EU. Nobene posebne pravne zahteve za CV niso bile najdene. Vodniki za zaposlovanje omenjajo zahtevo CV, vendar ni obveznih pravil za fotografijo ali datum rojstva. Virov v lokalnem jeziku niso preverjali; iskanje v makedonščini je vratilo samo rezultate Srbije/regije.

Raziskano s pomočniki AI po pisanem seznamu opravil, nato neodvisno preverjeno. Kako smo to raziskali