Pravila za življenjepis v državi Madžarska

Kaj delodajalci v državi Madžarska pričakujejo na dokumentu Önéletrajz, za kar zakon dovoljuje spraševanje, in kje si oba nasprotujeta.

Recite mu CV za državo Madžarska, življenjepis za državo Madžarska ali Önéletrajz: gre za isti dokument. Delodajalci tam ga običajno želijo napisanega v jeziku Madžarščina.

To je raziskava, ne pravni nasvet. Delovno pravo in pravo varstva podatkov se spreminjata, v zveznih državah štejejo tudi pravila posameznih zveznih enot, praksa pa se razlikuje glede na panogo in stopnjo izkušenj. Vsak vnos prikazuje, kdaj je bil raziskan in kako prepričani smo. Kjer ni bilo objavljeno nič zanesljivega, piše Ni najdeno namesto ugibanja.

Zakon in praksa, drug ob drugem

Oznaka na desni prikazuje, kaj pričakuje lokalna praksa zaposlovanja. Dve vrstici pod njo sta zakon in navada, ki si pogosto nasprotujeta.

Fotografija: Pričakovano

Pričakovan v večini sektorjev, razen tehnologije in kreativnosti; tehnično izbirno, vendar splošno pričakovan

Kaj pravi zakon: GDPR (EU 2016/679) + Madžarski zakon o delu: zbrani osebni podatki morajo biti potrebni za oceno delovnega razmerja

Datum rojstva: Pogosto

Pogosto, vendar je vse bolj videno kot zastarelo

Kaj pravi zakon: GDPR + Madžarski zakon: velja načelo minimizacije podatkov

Zakonski stan: Nenavadno

Neobičajno; ni zahtevano

Spol: Nenavadno

Neobičajno

Državljanstvo: Pogosto

Pogosto za omembo zakonske pravice do dela

Kaj pravi zakon: Ni najdeno; delodajalci imajo raje pravice do dela EU

Osebna identifikacijska številka: Neobvezno

Neobvezno; omeni, če imaš delovno dovoljenje

Preostanek vnosa

Lokalno ime dokumenta: Önéletrajz
Jezik oddaje: Madžarščina
Običajna dolžina: Razlikuje se
Pričakovana podrobnost naslova: Kontaktne informacije so obvezne
Podpis in datum: Ni omenjeno
Uradno predpisana oblika: Format Europass je priporočen
Za kar delodajalec ne sme spraševati: Informacije, ki krši osebne pravice ali niso bistvene za delovno razmerje
Ureditev varstva podatkov: GDPR (EU 2016/679)
Vir v lokalnem jeziku: Madžarščina

Od kod to izvira

Raziskano 2026-08-15. Neodvisno preverjeno 2026-08-15. Zanesljivost: Srednja. Rezultat tega preverjanja: Potrjeno.

Opombe: Madžarska praksa kaže na močna pričakovanja za fotografije na življenjepisih v tradicionalnih sektorjih, vendar velja GDPR načelo minimizacije podatkov. Rastoča ozaveščenost o zadevah zaščite podatkov je v nasprotju s konvencionalno prakso.

Raziskano s pomočniki AI po pisanem seznamu opravil, nato neodvisno preverjeno. Kako smo to raziskali