Правила резюме в стране Андорра
Чего ожидают работодатели в стране Андорра от документа Currículum Vitae (CV), что закон позволяет им запрашивать и где эти два расходятся.
Назовите это CV для страны Андорра, резюме для страны Андорра или Currículum Vitae: это один и тот же документ.
Это исследование, а не юридическая консультация. Трудовое законодательство и законодательство о защите данных меняются, в федеративных странах имеют значение правила штатов и провинций, а практика различается по отраслям и уровням должностей. У каждой записи указано, когда она была изучена и насколько мы уверены. Там, где ничего надёжного не опубликовано, стоит «Не найдено», а не догадка.
Закон и практика рядом
Метка справа показывает, чего ожидает местная практика найма. Две строки под ней — это закон и обычай, которые часто расходятся.
Фото: Ожидается
требуется/обычно; профессиональный портрет с белым фоном, 35x45 мм для официальных разрешений на работу
Что говорит закон: Закон об охране квалифицированных персональных данных Андорры (LQPD, 2021/2022) управляет обработкой фотографий; не требуется в резюме
Дата рождения: Не найдено
Не указано; не всегда включается
Что говорит закон: Не найдено как требование резюме; свидетельство о рождении требуется для разрешений на работу.
Семейное положение: Не найдено
Не найдено
Пол: Не найдено
Не найдено
Гражданство: Не найдено
Не найдено
Номер удостоверения личности: Не найдено
Не найдено
Остальная часть записи
- Местное название документа
- Currículum Vitae (CV)
- Язык подачи
- каталанский (официальный), испанский, французский, португальский
- Типичный объём
- максимум 1-2 страницы; предпочтителен краткий формат
- Ожидаемая детализация адреса
- Не указано; локальный адрес полезен для сигнализации о переезде
- Официально предписанная форма
- Формат Europass рекомендуется; официального местного формата не найдено
- Другие обязательные приложения
- Документация рабочего разрешения отдельна от резюме; требуется 2 года опыта работы в целевой области; справка об отсутствии судимостей, удостоверенная Гаагой; 2 фотографии удостоверения для подачи заявления на разрешение
- Что работодателю запрещено спрашивать
- Защищено LQPD; дискриминация нарушила бы принципы защиты данных
- Названные законы
- Закон об охране квалифицированных персональных данных Андорры (LQPD, Закон 29/2021, вступил в силу 17 мая 2022 года); Декрет 391/2021 об имплементирующих положениях
- Режим защиты данных
- LQPD 2021 (действует с 2022); отражает принципы GDPR, но Андорра не является членом ЕС; LQPD применяется если задействованы андоррские данные; GDPR применяется если служит жителям ЕС; Агентство по защите данных Андорры (ADPA) осуществляет надзор; штрафы до 100 000 евро
- Источник на местном языке
- каталанский/испанский
Откуда это взято
Изучено 2026-08-15. Независимо проверено 2026-08-15. Уверенность: Высокая. Результат этой проверки: Подтверждено.
Примечания: Малый, многоязычный рынок труда (каталанский, испанский, французский). Фотография ожидается для разрешений (официальный размер 35x45 мм), но фотография в резюме не требуется по закону; рекомендуется формат Europass. LQPD новый (2022); регулирует персональные данные, но не предписывает формат резюме. Трёхсторонняя языковая гибкость; выбор языка зависит от работодателя. Требования к разрешению на работу и требования к резюме - отдельные документы.
Изучено ИИ-ассистентами по письменному чек-листу, затем независимо проверено. Как мы это изучали