CV-regler i Belarus
Hvad arbejdsgivere i Belarus forventer af et Резюме (Rezume), hvad loven lader dem spørge om, og hvor de to er uenige.
Kald det et CV til Belarus, et resume til Belarus, eller Резюме (Rezume): det er det samme dokument.
Dette er research, ikke juridisk rådgivning. Ansættelses- og databeskyttelsesret ændrer sig, delstats- og provinsregler betyder noget i føderale lande, og praksis varierer efter branche og anciennitet. Hvert opslag viser, hvornår det blev undersøgt, og hvor sikre vi er. Hvor intet pålideligt er offentliggjort, står der Ikke fundet i stedet for et gæt.
Lov og praksis, side om side
Mærkatet til højre viser, hvad lokal ansættelsespraksis forventer. De to linjer under det er loven og skikken, som ofte er uenige.
Foto: Ikke fundet
Ønskeligt, men ikke juridisk påbudt; forbedrer memorabilitet per markedskonventioner
Hvad loven siger: Lov om personlig databeskyttelse (99-Z, 7. maj 2021) regulerer fotobehandling; ingen specifikt CV-fotokrav fundet
Fødselsdato: Forventet
Forventet; almindeligt inkluderet
Hvad loven siger: Ikke fundet som obligatorisk CV-krav
Civilstand: Almindeligt
Normalt medtaget; post-sovjet-konvention
Køn: Ikke fundet
Ikke fundet
Nationalitet: Ikke fundet
Ikke fundet
Nationalt id-nummer: Ikke fundet
Ikke fundet
Resten af opslaget
- Lokalt navn på dokumentet
- Резюме (Rezume)
- Sprog at indsende på
- Belarusisk, russisk (russisk mere almindeligt i praksis), engelsk
- Typisk længde
- 1-2 sider A4-format
- Forventet adresseoplysning
- Ikke specificeret; kontaktoplysninger forventet
- Underskrift og dato
- Håndskrevet underskrift og dato påkrævet på papir-formular indsendelse; underskrift-transskription forventet
- Officielt foreskrevet form
- Ingen juridisk etableret formular; uformelle standarder og skabeloner i almengbrug
- Andre sædvanlige bilag
- Professionel erfaring og soft skills understreget; håndskreven signatur på papir-versioner; arbejdserfaring detaljer påkrævet
- Navngivne love
- Belarussisk lov nr. 99-Z 'Om personlig databeskyttelse' (7. maj 2021, træder i kraft 15. november 2021)
- Databeskyttelsesordning
- Lov om personlig databeskyttelse (99-Z, 2021); baseret på GDPR-model, men Belarus er ikke EU-medlem; National Center for Personal Data Protection er udpeget myndighed; arbejdsgivere skal udvikle lokal databeskyttelsesvedtægt
- Kilde på lokalt sprog
- Russisk/belarusisk
Hvor det kommer fra
Undersøgt 2026-08-15. Uafhængigt tjekket 2026-08-15. Høj sikkerhed. Resultat af det tjek: Bekræftet.
Noter: Post-sovjetiske ansættelseskonventioner; flere personlige oplysninger forventes end vestlige markeder. Lov om beskyttelse af personoplysninger (2021) regulerer CV-data, men indeholder intet krav om CV-format. Foto ønskeligt i henhold til markedspraksis, men ikke juridisk påkrævet. Håndskrevet underskrift på papirversioner kræves. Arbejdsgivere skal vedtage lokale databeskyttelsesregler i henhold til loven. Ingen specifik antidiskriminationslov fundet i forbindelse med ansættelses-CV'er.
Undersøgt med AI-assistenter ud fra en skriftlig tjekliste, derefter uafhængigt tjekket. Sådan har vi undersøgt det her
4 kilder, vi åbnede
- https://rabota.by/article/12733
- https://komtsz.gov.by/index.php/osnovnye-napravleniya-deyatelnosti/zanyatost/registratsiya-grazhdan-v-organakh-gosudarstvennoj-sluzhby-zanyatosti-naseleniya/58-pravila-sostavleniya-rezyume-pri-ustrojstve-na-rabotu
- https://gratanet.com/publications/data-protection-and-employee-privacy-in-belarus
- https://www.dlapiperdataprotection.com/?c=BY