Pravidla pro životopis v zemi Severní Makedonie

Co zaměstnavatelé v zemi Severní Makedonie očekávají na dokumentu Biografija, CV (Biografija), co jim zákon dovoluje požadovat a kde si obojí odporuje.

Říkejte tomu CV pro Severní Makedonie, resume pro Severní Makedonie nebo Biografija: je to stejný dokument. Zaměstnavatelé tam obvykle chtějí, aby byl napsaný v Makedonština, angličtina.

Toto je výzkum, ne právní poradenství. Pracovní právo a právo na ochranu osobních údajů se mění, ve federálních zemích záleží na krajských a zemských pravidlech a praxe se liší podle odvětví a úrovně pozice. Každý záznam ukazuje, kdy byl vyhledán a jak si jsme jistí. Tam, kde nebylo zveřejněno nic spolehlivého, stojí Nenalezeno místo odhadu.

Zákon a praxe vedle sebe

Popisek vpravo ukazuje, co očekává místní nábor. Dva řádky pod ním jsou zákon a zvyk, které si často odporují.

Fotografie: Nepovinné

Volitelné: není standardní, ale může být zahrnuto, pokud si to přejete

Co říká zákon: Zákon o ochraně osobních údajů (LPDP 2020, plně použitelný v srpnu 2021) neukládá fotografie v životopisu. Zpracování údajů musí být právní, spravedlivé, transparentní a nezbytné.

Datum narození: Nepovinné

Volitelné: není standardní

Co říká zákon: LPDP (2020) povoluje zpracování, pokud je nezbytné; bez požadavku na životopis

Rodinný stav: Neobvyklé

Neobvyklé: není zahrnuto

Pohlaví: Neobvyklé

Neobvyklé: není standardní

Co říká zákon: Není nalezeno v kontextu životopisu

Národnost: Běžné

Běžné: často zahrnuto kvůli pracovnímu povolení/imigrační kontextu

Číslo národního průkazu totožnosti: Neobvyklé

Neobvyklé: ne na životopisech

Co říká zákon: LPDP chrání data ID; bez požadavku na životopis

Zbytek záznamu

Místní název dokumentu: Biografija, CV (Biografija)
Jazyk pro odeslání: Makedonština, angličtina
Obvyklá délka: 2-3 strany typicky
Očekávané údaje o adrese: Kontaktní údaje; úplná adresa volitelná
Podpis a datum: Není vyžadováno
Úředně předepsaný formulář: Nic neukládáno
Náboženství, etnicita nebo kasta: LPDP se uplatňuje; bez mandátu na životopis
Zdraví, zdravotní postižení nebo těhotenství: LPDP jej považuje za zvláštní kategorii; ne na životopisech
Další obvyklé přílohy: Vzdělání, pracovní zkušenosti, jazyky, dovednosti
Zaměstnavatel se nesmí ptát na: LPDP zakazuje zpracování, které porušuje principy spravedlnosti, zákonnosti, transparentnosti
Uvedené zákony: Zákon o ochraně osobních údajů (LPDP, Zakon za Zaštita na Lichni Podatoci, Úřední věstník č. 42/2020, se změnami); vstoupil v platnost 24. února 2020, plně použitelný 24. srpna 2021
Režim ochrany osobních údajů: Zákon o ochraně osobních údajů (LPDP 2020) je v podstatě sladěn s GDPR; pod dohledem Agentury pro ochranu osobních údajů (PDPA/AZLP)
Antidiskriminační zákony: Nebylo nalezeno s konkrétními názvy zákonů; existují ústavní ochrany
Zdroj v místním jazyce: Makedonština

Odkud to pochází

Vyhledáno 2026-08-15. Nezávisle zkontrolováno 2026-08-15. Spolehlivost: Střední. Výsledek této kontroly: Potvrzeno.

Poznámky: Severní Makedonie sladuje zákon o ochraně údajů s GDPR jako kandidátská země EU. Nebyly nalezeny žádné právní požadavky specifické pro životopis. Průvodci náborem zaměstnání zmiňují požadavek na životopis, ale žádná povinná pravidla na fotografie nebo datum narození. Místní jazykový zdroj nebyl zkontrolován; hledaní v macedonštině vrátilo pouze srbské/regionální výsledky.

Zjištěno pomocí AI asistentů podle písemného kontrolního seznamu a poté nezávisle zkontrolováno. Jak jsme to zjišťovali