Regole per il CV in Malta
Cosa si aspettano i datori di lavoro in Malta da un Curriculum Vitae, cosa la legge permette loro di chiedere, e dove le due cose non coincidono.
Lo chiami un CV per Malta o un resume per Malta: è lo stesso documento.
Questa è una ricerca, non una consulenza legale. Il diritto del lavoro e sulla protezione dei dati cambia, nei paesi federali contano le regole statali e provinciali, e la prassi varia per settore e livello di anzianità. Ogni voce mostra quando è stata verificata e quanto ne siamo sicuri. Dove non è stato pubblicato nulla di affidabile, indichiamo Non trovato invece di indovinare.
Legge e prassi, a confronto
L'etichetta a destra è ciò che si aspetta la prassi di assunzione locale. Le due righe sotto sono la legge e l'abitudine, che spesso non coincidono.
Foto: Comune
Comune ma non obbligatorio; foto professionale se incluso; accettabile a Malta diversamente dai mercati UK/US
Cosa dice la legge: Data Protection Act 2018 e GDPR regolano i dati personali incluse le foto; nessun requisito legale ma pratica comune; la conservazione della foto deve conformarsi al principio di necessità GDPR
Data di nascita: Non trovato
Meglio omesso secondo norme anti-discriminazione UE per prevenire pregiudizio per età nell'assunzione
Cosa dice la legge: RGPD consente l'inclusione con consenso; nessun divieto legale ma non richiesto
Stato civile: Non trovato
Non obbligatorio; sempre più spesso omesso
Cosa dice la legge: Legge sulle Relazioni Industriali e del Lavoro proibisce la discriminazione basata su stato civile; nessun requisito del CV
Sesso o genere: Non trovato
Dedotto dal nome; non esplicitamente dichiarato
Cosa dice la legge: Legge sull'Uguaglianza tra Uomini e Donne e Legge sulle Relazioni Industriali e del Lavoro proibiscono la discriminazione di genere; nessuna dichiarazione richiesta
Nazionalità: Non trovato
Importante specificare; lo status di cittadino dell'UE è vantaggioso; i candidati non dell'UE dovrebbero chiarire lo stato del permesso di lavoro
Cosa dice la legge: Nessun divieto legale; lo status UE/non-UE è rilevante per l'idoneità al lavoro
Numero di documento d'identità: Non trovato
Non è pratica standard
Cosa dice la legge: Non menzionato nel contesto di occupazione/CV
Il resto della voce
- Nome locale del documento
- Curriculum Vitae
- Lingua di presentazione
- Inglese; Maltese accettabile
- Lunghezza tipica
- Formato dettagliato, tipicamente più lungo dello stile UK/US; tipicamente più globale
- Dettaglio dell'indirizzo atteso
- Non specificamente richiesto; i dettagli di contatto sono sufficienti
- Firma e data
- Non solitamente richiesto; i CV moderni sono tipicamente non firmati e senza data
- Modulo ufficialmente prescritto
- Formato Europass CV comunemente utilizzato; nessun formato ufficiale obbligatorio
- Religione, etnia o casta
- Legge: l'Employment and Industrial Relations Act vieta la discriminazione sulla base della razza e dell'origine etnica. Pratica: evitare la divulgazione
- Salute, disabilità o gravidanza
- Legge: l'Equal Opportunities (Persons with Disability) Act (2000) richiede una quota occupazionale di disabilità del 2% per le aziende con 20 o più dipendenti; le sistemazioni ragionevoli sono obbligatorie; la discriminazione indiretta è anche vietata. Pratica: evitare la divulgazione volontaria se non si richiedono sistemazioni
- Altri allegati consuetudinari
- Sezioni dettagliate di educazione, esperienza lavorativa e competenze tipiche; riferimenti disponibili su richiesta; certificati e licenze possono essere richiesti per professioni regolamentate
- Cosa il datore di lavoro non può chiedere
- I datori di lavoro non possono discriminare per: sesso/genere, razza, origine etnica, religione, disabilità, età, orientamento sessuale, identità di genere, stato civile; la discriminazione per disabilità include i mancati accomodamenti ragionevoli
- Leggi citate
- Legge sulle Relazioni Industriali e del Lavoro; Legge sull'Uguaglianza tra Uomini e Donne; Legge sulla Parità di Opportunità (Persone con Disabilità) (2000, Cap. 413); Legge sulla Protezione dei Dati 2018 (Capitolo 586, Leggi di Malta); Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) UE 2016/679; Direttiva sulla protezione dei dati 95/46/CE (regime precedente)
- Regime di protezione dei dati
- RGPD (UE 2016/679, effettivo 25 maggio 2018) + Legge sulla protezione dei dati 2018 (Capitolo 586, effettivo 28 maggio 2018); Commissario dell'informazione e della protezione dei dati come autorità di supervisione
- Leggi antidiscriminazione
- Legge sulle Relazioni Industriali e del Lavoro; Legge sull'Uguaglianza tra Uomini e Donne; Legge sulla Parità di Opportunità (Persone con Disabilità) (2000); Costituzione di Malta
- Fonte in lingua locale
- Solo Inglese
Da dove viene
Verificato il 2026-08-15. Controllato in modo indipendente il 2026-08-15. Affidabilità Alta. Esito di quel controllo: Confermato.
Note: La cultura del CV di Malta riflette il suo retaggio di lingua inglese e l'ambiente commerciale internazionale. Le foto sono comuni ma facoltative, e la data di nascita è meglio omessa secondo le norme anti-discriminazione dell'UE. l'Equal Opportunities (Persons with Disability) Act è particolarmente rigoroso, richiedendo una quota occupazionale di disabilità del 2%. Lo status di cittadino dell'UE è fortemente vantaggioso nelle candidature. Nessun formato governativo specifico del CV è prescritto; Europass è ampiamente utilizzato. La distinzione tra la pratica maltese e quella dell'UE continentale è minima a causa dello status di isola e dell'allineamento con la legge GDPR/UE.
Verificato con assistenti IA seguendo una lista di controllo scritta, poi controllato in modo indipendente. Come lo abbiamo verificato
5 fonti che abbiamo consultato
- https://www.visualcv.com/international/malta-cv/
- https://jobsinmalta.com/articles/41/how-to-write-a-cv-for-malta-top-free-cv-templates
- https://www.linklaters.com/en/insights/data-protected/data-protected---malta
- https://iclg.com/practice-areas/employment-and-labour-laws-and-regulations/malta/
- https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=55768&p_country=MLT&p_count=323