Pravila za CV u zemlji Литванија
Šta poslodavci u zemlji Литванија očekuju na dokumentu Gyvenimo aprašymas, šta im zakon dozvoljava da traže i gde se to dvoje razlikuje.
Nazovite ga CV za zemlju Литванија, rezime za zemlju Литванија, ili Gyvenimo aprašymas: reč je o istom dokumentu.
Ovo je istraživanje, a ne pravni savet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se menjaju, u federalnim zemljama su bitna pravila na nivou saveznih jedinica, a praksa se razlikuje po industriji i nivou iskustva. Svaki unos pokazuje kada je proveren i koliko smo sigurni u njega. Tamo gde ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno, umesto nagađanja.
Zakon i praksa, jedno pored drugog
Oznaka desno pokazuje šta lokalno zapošljavanje očekuje. Dva reda ispod nje su zakon i običaj, koji se često razlikuju.
Fotografija: Opciono
Izbežljivo; portret je prihvatljiv ako je uključen; sve više izbežljivo i izostavljano prema modernoj EU praksi
Šta kaže zakon: GDPR i Zakon o pravnoj zaštiti ličnih podataka regulišu lične podatke; bez pravnog zahteva za fotografiju; bez zabrane
Datum rođenja: Opciono
Izbežljivo; sve više izostavljano u skladu sa modernom EU praksom; može biti uključeno samo da se dokaže 18+ ako je uzrast relevantan
Šta kaže zakon: Nema zakonske zabrane; GDPR i zakon o ličnim podacima dozvoljavaju uključivanje sa saglasnosti; ali uključivanje se ne preporučuje da bi se izbegla diskriminacija po godištu
Bračni status: Opciono
Izbežljivo; se ne preporučuje u modernim CV-ovima
Šta kaže zakon: Nema zakonskog zahteva; porodični status spada u zaštitu ličnih podataka
Pol: Opciono
Izbežljivo; nije potrebno navesti
Šta kaže zakon: Zakon o jednakom tretmanu 2003 zabranjuje diskriminaciju po osnovu pola; nije potrebno otkrivanje u CV
Državljanstvo: Opciono
Izbežljivo; nije potrebno za domaću zapošljavanje
Šta kaže zakon: Nema zakonskog zahteva za otkrivanje nacionalnosti
Nacionalni identifikacioni broj: Izbegavati
Izbegavati; eksplicitno nije uključeno u profesionalne CV-e
Šta kaže zakon: Lični kod identifikacije (asmens kodas) NE SME biti uključen na CV-u
Ostatak unosa
- Lokalni naziv dokumenta
- Gyvenimo aprašymas
- Jezik za predaju
- Litanski je preferirani; engleski je prihvatljiv za međunarodne uloge
- Uobičajena dužina
- Nije konkretno obavezno; standardno 1-2 stranice je uobičajeno
- Očekivan detalj adrese
- Grad boravka tipičan; puna adresa nije potrebna
- Potpis i datum
- Nema zahteva koji je spomenut; obično nepotpisan i nedatiran
- Zvanično propisan obrazac
- Nema obavezanog; Europass format je široko prihvaćen
- Veroispovest, etnička pripadnost ili kasta
- Zakon: Zakon o jednakom tretmanu 2003 i zakon o diskriminaciji pri zapošljavanju zabranjuju diskriminaciju na osnovu religije i nacionalnog porekla. Praksa: Izbegavati otkrivanje
- Zdravstveno stanje, invaliditet ili trudnoća
- Zakon: Zakoni o diskriminaciji pri zapošljavanju štite od diskriminacije osoba sa invalidnostima. Praksa: Izbegavati dobrovoljno otkrivanje osim ako nije tražena akomodacija
- Ostali uobičajeni prilozi
- Reference dostupne na zahtev; nema specifičnih zahteva
- Poslodavac ne sme da traži
- Poslodavci ne smeju diskriminisati na: starost, invalidnost, seksualna orijentacija, religija, nacionalnost, pol, rasa, politički stavovi, društveni status
- Navedeni zakoni
- Zakon o jednakom tretmanu (2003); Zakon o pravnoj zaštiti ličnih podataka (2018, izmenjen od 30. juna 2018 Zakon br. XIII-1426); Zakoni o radnim odnosima; Opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR) EU 2016/679
- Režim zaštite podataka
- GDPR (EU 2016/679, u snazi 25. maja 2018) + zakon o pravnoj zaštiti ličnih podataka Litvanskog Republike (u snazi 16. jula 2018); Inspektorat državne zaštite podataka (VDAI) kao nadzorna autoritet
- Antidiskriminacioni zakoni
- Zakon o jednakom tretmanu (2003); Odredbe o diskriminaciji pri zapošljavanju u Zakonu o radu; Ustav
- Izvor na lokalnom jeziku
- Litanski
Odakle ovo potiče
Provereno 2026-08-15. Nezavisno provereno 2026-08-15. Pouzdanost: Visoka. Rezultat te provere: Potvrđeno.
Napomene: Litanska praksa CV-a je usklađena sa modernim EU normama: lični podaci uključujući datum rođenja, pol, nacionalnost i adresu su opcioni i sve više se izostavljaju. Kod lične identifikacije (asmens kodas) se ne sme uključiti. Fotografija je opciono i samo portret je prihvatljiv ako je uključena. Europass format je široko korišćen. Zakon o jednakom tretmanu pruža sveobuhvatnu zaštitu od diskriminacije pri zapošljavanju na više osnova. Nema prescisanog posebnog vladnog formata za CV.
Istraženo uz pomoć AI asistenata po pisanoj listi koraka, a zatim nezavisno provereno. Kako smo ovo istražili
5 izvora koje smo otvorili
- https://www.cvmarket.lt/karjeros-centras/kaip-rasyti-cv-gyvenimo-aprasyma
- https://www.visualcv.com/international/lithuania-cv/
- https://globalresumehub.com/lithuania/
- https://www.cxcglobal.com/global-hiring-guide/lithuania/employee-protection-in-lithuania/
- https://www.linklaters.com/en/insights/data-protected/data-protected---lithuania