Pravila za CV u zemlji Летонија
Šta poslodavci u zemlji Летонија očekuju na dokumentu Dzīvesziņojums, šta im zakon dozvoljava da traže i gde se to dvoje razlikuje.
Nazovite ga CV za zemlju Летонија, rezime za zemlju Летонија, ili Dzīvesziņojums: reč je o istom dokumentu.
Ovo je istraživanje, a ne pravni savet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se menjaju, u federalnim zemljama su bitna pravila na nivou saveznih jedinica, a praksa se razlikuje po industriji i nivou iskustva. Svaki unos pokazuje kada je proveren i koliko smo sigurni u njega. Tamo gde ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno, umesto nagađanja.
Zakon i praksa, jedno pored drugog
Oznaka desno pokazuje šta lokalno zapošljavanje očekuje. Dva reda ispod nje su zakon i običaj, koji se često razlikuju.
Fotografija: Uobičajeno
Čest, ali fakultativan; sve više fakultativan i postaje manje čest
Šta kaže zakon: Nema zakonskog zahteva; GDPR (EU 2016/679) i Zakon o obradi ličnih podataka regulišu kao lične podatke; bez zabrane ali bez mandata
Datum rođenja: Uobičajeno
Čest; obično je uključeno u sekciji ličnih informacija; sve više fakultativan
Šta kaže zakon: Nema zakonske zabrane; treba da bude uključeno prema opštem CV konvencijama
Bračni status: Uobičajeno
Čest; obično je uključeno u sekciji ličnih informacija
Šta kaže zakon: Nema specifičnog zakona koji zabranjuje otkrivanje bračnog statusa
Pol: Uobičajeno
Obično je zaključeno iz imena; retko je eksplicitno navedeno
Šta kaže zakon: Nema specifičnog zahteva za CV; okvir zaštite od diskriminacije postoji ali je fragmentaran
Državljanstvo: Uobičajeno
Čest; često je uključeno
Šta kaže zakon: Nema zakonske zabrane protiv uključivanja nacionalnosti
Nacionalni identifikacioni broj: Nije pronađeno
Nije standardna praksa; lični registarski broj se ne uključuje
Šta kaže zakon: Nije spomenuto u zahtevima za CV
Ostatak unosa
- Lokalni naziv dokumenta
- Dzīvesziņojums
- Jezik za predaju
- Latvijski je poželjno; engleski je prihvatljiv
- Uobičajena dužina
- Maksimalno 2 stranice
- Očekivan detalj adrese
- Potpuna adresa je tipična; očekuje se u odeljku ličnih informacija
- Potpis i datum
- Nije potrebno; CV bez potpisa i datuma
- Zvanično propisan obrazac
- Europass format CV-a je široko preporučen i korišćen; besplatni šablon je dostupan
- Veroispovest, etnička pripadnost ili kasta
- Zakon: Zakon o radu (2001) i Ustav pružaju okvir zaštite od diskriminacije, mada fragmentaran; specifični razlozi nisu jasno definisani za sve kontekste. Praksa: Izbegavati otkrivanje
- Zdravstveno stanje, invaliditet ili trudnoća
- Zakon: Zakon o radu (2001) zabranjuje diskriminaciju u radnim odnosima; diskriminacija osoba sa invalidnostima je zabranjena. Praksa: Izbegavati dobrovoljno otkrivanje
- Ostali uobičajeni prilozi
- Reference dostupne na zahtev standardna praksa
- Poslodavac ne sme da traži
- Zakon o radu zabranjuje diskriminaciju na zaštićenim osnovama; tačne osnove nisu ujednačeno definirane u svim zakonodavstvima
- Navedeni zakoni
- Zakon o radu (2001); Ustav Latvije; Zakon o obradi ličnih podataka (2018); Opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR) EU 2016/679
- Režim zaštite podataka
- GDPR (EU 2016/679) + zakon o obradi ličnih podataka (Fizisko personu datu apstrādes likums) koji se primenjuje od 5. jula 2018; Inspektorat državnih podataka (DVI) kao nadzorna autoritet
- Antidiskriminacioni zakoni
- Zakon o radu (2001) i takođe izmene; Ustav Latvije član 91 (ravnopravnost pred zakonom); fragmentirani okvir anti-diskriminacije
- Izvor na lokalnom jeziku
- Latvijski
Odakle ovo potiče
Provereno 2026-08-15. Nezavisno provereno 2026-08-15. Pouzdanost: Visoka. Rezultat te provere: Potvrđeno.
Napomene: Latvijski okvir anti-diskriminacije je fragmentiran preko više zakona nego jedinstvenog sveobuhvatnog statuta. Europass format se široko koristi preko zvanično EURES/NVA platformi. Lični podaci uključujući datum rođenja, bračno stanje i nacionalnost su tradicionalni ali sve više opcionalni. Ograničeno je objavljeno vodiči o specifičnim zahtevima fotografije CV-a i ličnih podataka; informacije su izvučene iz vodiči agencija za zapošljavanje i preporuke EU portala zapošljavanja.
Istraženo uz pomoć AI asistenata po pisanoj listi koraka, a zatim nezavisno provereno. Kako smo ovo istražili
5 izvora koje smo otvorili
- https://resume-example.com/cv/latvian-language
- https://www.nva.gov.lv/lv/darbinieku-meklesana-latvija-un-arvalstis
- https://cvvp.nva.gov.lv/#/priv/klients/cv
- https://www.linklaters.com/en/insights/data-protected/data-protected---latvia
- https://www.migpolgroup.com/wp-content/uploads/2025/10/2025-LV-Country-Report-ND-final-for-web.pdf