CV noteikumi valstī Francija
Ko darba devēji valstī Francija sagaida no Curriculum Vitae, ko likums ļauj viņiem prasīt un kur šie divi nesakrīt.
Sauciet to par CV valstij Francija vai resume valstij Francija: tas ir tas pats dokuments. Darba devēji tur parasti vēlas, lai tas būtu rakstīts valodā Franču valoda.
Šī ir izpēte, nevis juridisks padoms. Darba tiesības un datu aizsardzības likumi mainās, federālajās valstīs svarīgi ir štatu un provinču noteikumi, un prakse atšķiras pēc nozares un līmeņa. Katrs ieraksts rāda, kad tas pārbaudīts un cik lielā mērā mēs tam uzticamies. Ja nekas ticams nav publicēts, tur rakstīts "Nav atrasts", nevis minējums.
Likums un prakse, blakus
Labajā pusē redzamā atzīme rāda, ko sagaida vietējā darbā pieņemšana. Divas rindas zem tās ir likums un paradums, kas bieži nesakrīt.
Fotogrāfija: Neobligāts
Pēc izvēles; arvien vairāk atturēts diskriminācijas novirzes pētījumu dēļ. Tradicionālā prakse ir novecojusi.
Ko saka likums: Code du travail L1221-6: datu vākšanai jābūt tiešai un nepieciešamai saitei uz darbu vai profesionālo spēju novērtēšanu. Neviens likums neprasa fotogrāfiju. Fotogrāfija ir biometriskais dats, CNIL to uzskata par senstīvu nediskriminācijas dēļ.
Dzimšanas datums: Neobligāts
Pēc izvēles; arvien vairāk izlaists mūsdienu praksē vecuma diskriminācijas dēļ
Ko saka likums: Code du travail L1221-6: dzimšanas datums nav tieši nepieciešams darba novērtēšanai, CNIL iesaka to izlaist
Ģimenes stāvoklis: Jāizvairās
Izvairieties, nedrīkst tikt iekļauts
Ko saka likums: Code du travail L1221-6: aizliegts vākt ziņas par laulības/ģimenes stāvokli
Dzimums: Jāizvairās
Izvairieties, nav nepieciešams
Ko saka likums: Code du travail L1121-1: aizliedz diskrimināciju pēc dzimuma/dzimuma identitātes, informācija nav nepieciešama
Pilsonība: Neobligāts
Pēc izvēles; iekļaut tikai ja tas ir relevant
Ko saka likums: Code du travail L1221-6: tautību var pieprasīt tikai, ja tā ir tieši nepieciešama lomai
Personas kods: Nav atrasts
Nav atrasts
Pārējais ieraksts
- Dokumenta vietējais nosaukums
- Curriculum Vitae
- Valoda, kādā iesniegt
- Franču valoda
- Ierastais garums
- 1-2 lapas
- Sagaidāmā adreses detalizācija
- Kontaktinformācija (e-pasts, tālrunis) nepieciešama, pilnā adrese fakultatīva
- Paraksts un datums
- Nav bieži prasīts
- Oficiāli noteikta forma
- Neviens; Europass brīvprātīga
- Reliģija, etniskā piederība vai kasta
- Code du travail L1132-1: aizliedz diskrimināciju pēc izcelsmes, reliģijas, uzskatiem u.t.t., CNIL: nevāciet
- Veselība, invaliditāte vai grūtniecība
- Code du travail: nedrīkst pieprasīt veselības datus, tikai svarīgus invaliditātes pielāgojumus
- Citi ierastie pielikumi
- Vēstule ir parasti nepieciešama
- Ko darba devējs nedrīkst prasīt
- Privātā dzīves informācija (ģimenes stāvoklis, personīgie projekti, reliģiskie uzskati, vecums, izcelsme, veselība) saskaņā ar L1221-6
- Minētie normatīvie akti
- Code du travail L1221-6. pants (datu minimizēšana atlasē), L1132-1. pants (nediskriminācija)
- Datu aizsardzības regulējums
- GDPR (ES 2016/679) + kods du travail (Franču darba kodekss)
- Diskriminācijas novēršanas likumi
- Code du travail L1132-1 (diskriminācijas aizliegums pēc izcelsmes, dzimuma, izskates, vecuma, veselības stāvokļa, notiesāšanas, politiskās/arodbiedrības darbības, reliģijas/uzskatiem)
- Vietējās valodas avots
- Franču valoda
No kurienes tas nāk
Pārbaudīts 2026-08-15. Neatkarīgi pārbaudīts 2026-08-15. Augsta uzticamība. Pārbaudes rezultāts: Apstiprināts.
Piezīmes: Code du travail L1221-6 ir galvenais tiesisks ierobežojums: darba devēji var pieprasīt tikai datus ar tiešu nepieciešamu saiti uz darbu vai profesionālo spēju novērtēšanu. CNIL uzskata fotogrāfijas par biometriskiem datiem un nesaskan ar to izmantošanu. Anonīmizētie dzīvesraksti uz brīdi tika likumdošanā iekļauti, bet pēc tam atsaukti.
Izpētīts ar AI asistentiem, strādājot pēc rakstīta kontrolsaraksta, tad neatkarīgi pārbaudīts. Kā mēs to izpētījām
4 avoti, ko atvērām
- https://www.doctrine.fr/l/texts/codes/LEGITEXT000006072050/articles/LEGIARTI000006900845
- https://www.cnil.fr/fr/recrutement-la-cnil-met-en-demeure-une-societe-de-minimiser-la-collecte-de-donnees-personnelles-de
- https://cv-creator.co.uk/cv-advice/french-cv/
- https://www.visualcv.com/international/france-cv/