Pravila za životopis u Malta
Što poslodavci u Malta očekuju na Curriculum Vitae, što im zakon dopušta tražiti i gdje se to dvoje razilazi.
Nazovite ga CV-jem za Malta ili životopisom za Malta: riječ je o istom dokumentu.
Ovo je istraživanje, a ne pravni savjet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se mijenjaju, državna i pokrajinska pravila važna su u saveznim zemljama, a praksa varira ovisno o industriji i razini. Svaki unos pokazuje kad je provjeren i koliko smo sigurni. Gdje ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno umjesto nagađanja.
Zakon i praksa, jedno uz drugo
Oznaka desno pokazuje što lokalno zapošljavanje očekuje. Dva retka ispod nje su zakon i običaj, koji se često razilaze.
Fotografija: Uobičajeno
Često, ali nije obavezna; profesionalna glavica ako je uključena; prihvatljiva na Malti za razliku od tržišta UK/US
Što kaže zakon: Zakon o zaštiti podataka 2018 i GDPR reguliraju osobne podatke uključujući fotografije; nema zakonskog zahtjeva, ali je česta praksa; zadržavanje fotografije mora biti u skladu s GDPR principom potrebnosti
Datum rođenja: Nije pronađeno
Najbolje je ispustiti prema EU normama antidiskriminacije kako bi se spriječila pristranost dobi pri zapošljavanju
Što kaže zakon: GDPR dozvoljava uključivanje sa pristankom; nema zakonske zabrane, ali nije obavezno
Bračno stanje: Nije pronađeno
Nije obavezno; sve se više izostavljaju
Što kaže zakon: Zakon o radu i industrijskim odnosima zabranjuje diskriminaciju na osnovi bračnog statusa; nema zahtjeva za životopis
Spol: Nije pronađeno
Zaključeno iz imena; nije eksplicitno navedeno
Što kaže zakon: Zakon o ravnopravnosti muškaraca i žena i Zakon o radu i industrijskim odnosima zabranjuju diskriminaciju na osnovi spola; nema potrebe za otkrivanjem
Državljanstvo: Nije pronađeno
Važno je navesti; status građanina EU je povoljan; kandidati izvan EU trebaju razjasniti status radne dozvole
Što kaže zakon: Nema pravne zabrane; status EU/non-EU je relevantna za sposobnost rada
Nacionalni identifikacijski broj: Nije pronađeno
Nije standardna praksa
Što kaže zakon: Nije spomenuto u kontekstu zapošljenja/životopisa
Ostatak unosa
- Lokalni naziv dokumenta
- Curriculum Vitae
- Jezik za predaju
- Engleski; malteški prihvatljiv
- Uobičajena duljina
- Detaljni format, obično duži od UK/US stila; obično detaljniji
- Očekivana razina detalja adrese
- Nije posebno obavezno; kontaktni detalji su dovoljni
- Potpis i datum
- Obično nije obavezno; moderni CV-ovi su obično bez potpisa i datuma
- Službeno propisan obrazac
- Europass format životopisa je obično korišten; nije obvezan nikakav službeni format
- Vjera, etnička pripadnost ili kasta
- Zakon: Zakon o zapošljavanju i industrijski odnosi zabranjuje diskriminaciju na temelju rase i etničke pripadnosti. Praksa: Izbjegavati otkrivanje
- Zdravlje, invaliditet ili trudnoća
- Zakon: Zakon o jednakim mogućnostima (za osobe s invaliditetom) (2000.) zahtijeva kvotu od 2% zaposlenih osoba s invaliditetom za tvrtke s 20+ zaposlenih; razumne prilagodbe su naređene; neizravna diskriminacija također je zabranjena. Praksa: izbjegavati dobrovoljno otkrivanje osim ako se ne traže prilagodbe
- Ostali uobičajeni prilozi
- Detaljne sekcije o obrazovanju, radnom iskustvu i vještinama su tipične; reference dostupne na zahtjev; certifikati i dozvole mogu biti obavezni za regulirane profesije
- Poslodavac ne smije tražiti
- Poslodavci ne mogu diskriminirati na osnovi: spola/roda, rase, etničkog podrijetla, religije, invalidnosti, dobi, seksualne orijentacije, rodne identifikacije, bračnog statusa; diskriminacija invalidnosti uključuje neuspjehe pružanja razumnih prilagodbi
- Navedeni propisi
- Zakon o radu i industrijskim odnosima; Zakon o ravnopravnosti muškaraca i žena; Zakon o jednakim mogućnostima (osoba s invaliditetom) (2000., Poglavlje 413); Zakon o zaštiti podataka 2018. (Poglavlje 586, Zakoni Malte); Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) EU 2016/679; Direktiva o zaštiti podataka 95/46/EC (prethodni režim)
- Sustav zaštite podataka
- GDPR (EU 2016/679, stupio na snagu 25. svibnja 2018.) + Zakon o zaštiti podataka 2018. (Poglavlje 586, stupio na snagu 28. svibnja 2018.); Povjerenikom za podatke i zaštitu informacija kao nadzorna tijela
- Zakoni o zabrani diskriminacije
- Zakon o radu i industrijskim odnosima; Zakon o ravnopravnosti muškaraca i žena; Zakon o jednakim mogućnostima (osoba s invaliditetom) (2000.); Ustav Malte
- Izvor na lokalnom jeziku
- Samo engleski
Odakle ovo dolazi
Provjereno 2026-08-15. Neovisno provjereno 2026-08-15. Visoka pouzdanost. Rezultat te provjere: Potvrđeno.
Napomene: Maltešku kulturu životopisa odražava njezino engleskojezično naslijeđe i međunarodno poslovno okruženje. Fotografije su česte, ali opcione, a datum rođenja je najbolje izbjegavati prema EU normama antidiskriminacije. Zakon o jednakim mogućnostima (osobe s invaliditetom) je posebno strogi, zahtijevajući 2% kvotu zapošljenja osoba s invaliditetom. Status EU građanina je snažno prednost pri prijavi. Nema propisanog specifičnog vladina formata za životopis; Europass je široko korišten. Razlika između maltečke prakse i kontinentalne EU je minimalna zbog statusa otoka i usklađenosti s GDPR/EU zakonom.
Istraženo uz pomoć AI asistenata prema pisanom popisu za provjeru, zatim neovisno provjereno. Kako smo ovo istražili
5 izvora koje smo otvorili
- https://www.visualcv.com/international/malta-cv/
- https://jobsinmalta.com/articles/41/how-to-write-a-cv-for-malta-top-free-cv-templates
- https://www.linklaters.com/en/insights/data-protected/data-protected---malta
- https://iclg.com/practice-areas/employment-and-labour-laws-and-regulations/malta/
- https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=55768&p_country=MLT&p_count=323