Pravila za životopis u Litva
Što poslodavci u Litva očekuju na Gyvenimo aprašymas, što im zakon dopušta tražiti i gdje se to dvoje razilazi.
Nazovite ga CV-jem za Litva, životopisom za Litva, ili Gyvenimo aprašymas: riječ je o istom dokumentu.
Ovo je istraživanje, a ne pravni savjet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se mijenjaju, državna i pokrajinska pravila važna su u saveznim zemljama, a praksa varira ovisno o industriji i razini. Svaki unos pokazuje kad je provjeren i koliko smo sigurni. Gdje ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno umjesto nagađanja.
Zakon i praksa, jedno uz drugo
Oznaka desno pokazuje što lokalno zapošljavanje očekuje. Dva retka ispod nje su zakon i običaj, koji se često razilaze.
Fotografija: Neobavezno
Opciono; fotografija glave je prihvatljiva ako je uključena; sve je više opciono i izostavljeno prema modernoj EU praksi
Što kaže zakon: GDPR i Zakon o pravnoj zaštiti osobnih podataka reguliraju osobne podatke; nema zakonskog zahtjeva za fotografiju; nema zabrane
Datum rođenja: Neobavezno
Opciono; sve se više izostavljaje u skladu sa modernom EU praksom; može biti uključeno samo da se dokaže 18+ ako je dob relevantna
Što kaže zakon: Nema pravne zabrane; GDPR i zakon o osobnim podacima dopuštaju uključivanje s pristankom; ali uključivanje se ne preporučuje kako bi se izbjegla diskriminacija po dobi
Bračno stanje: Neobavezno
Opciono; nije preporučeno u modernim CV-ovima
Što kaže zakon: Nema zakonskog zahtjeva; obiteljski status spada u zaštitu osobnih podataka
Spol: Neobavezno
Opciono; nije potrebno navedeno
Što kaže zakon: Zakon o jednakom tretmanu 2003 zabranjuje diskriminaciju po spolu; nije potrebna prijava životopisa
Državljanstvo: Neobavezno
Opciono; nije potrebno za domaću zaposlenost
Što kaže zakon: Nema zakonskog zahtjeva za otkrivanje nacionalnosti
Nacionalni identifikacijski broj: Izbjegavajte
Izbjegavati; eksplicitno nije uključeno u profesionalne CV-ove
Što kaže zakon: Kod osobne identifikacije (asmens kodas) NE SMIJE biti uključen na CV-u
Ostatak unosa
- Lokalni naziv dokumenta
- Gyvenimo aprašymas
- Jezik za predaju
- Lietuviškai je preferirano; engleski je prihvatljiv za međunarodne uloge
- Uobičajena duljina
- Nije specifično obavezno; standard 1-2 stranice je tipičan
- Očekivana razina detalja adrese
- Grad prebivališta je tipičan; puna adresa nije potrebna
- Potpis i datum
- Nema spomenutog zahtjeva; tipično nepotpisano i nedatirano
- Službeno propisan obrazac
- Ništa nije naredeno; format Europass je široko prihvaćen
- Vjera, etnička pripadnost ili kasta
- Zakon: Zakon o jednakom tretmanu 2003 i zakon o diskriminaciji pri zapošljavanju zabranjuju diskriminaciju na temelju religije i nacionalnog porijekla. Praksa: Izbjegavati otkrivanje
- Zdravlje, invaliditet ili trudnoća
- Zakon: Zakoni o diskriminaciji pri zapošljavanju štite od diskriminacije na temelju invaliditeta. Praksa: Izbjegavati dobrovoljno otkrivanje osim ako se ne traže prilagodbe
- Ostali uobičajeni prilozi
- Reference dostupne na zahtjev; nema posebnih zahtjeva
- Poslodavac ne smije tražiti
- Poslodavci ne mogu diskriminirati na osnovi: dobi, invalidnosti, seksualne orijentacije, religije, državljanstva, spola, rase, politijskih stavova, društvenog statusa
- Navedeni propisi
- Zakon o jednakom tretmanu (2003); Zakon o pravnoj zaštiti osobnih podataka (2018, izmijenjen od 30. lipnja 2018. Zakon br. XIII-1426); zakoni o radnim odnosima; Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) EU 2016/679
- Sustav zaštite podataka
- GDPR (EU 2016/679, stupio na snagu 25. svibnja 2018.) + Zakon o pravnoj zaštiti osobnih podataka Republike Litvanije (stupio na snagu 16. srpnja 2018.); Državna uprava za zaštitu podataka (VDAI) kao nadzorna tijela
- Zakoni o zabrani diskriminacije
- Zakon o jednakom tretmanu (2003); odredbe o diskriminaciji pri zapošljavanju u zakonu o radu; Ustav
- Izvor na lokalnom jeziku
- Lietuviškai
Odakle ovo dolazi
Provjereno 2026-08-15. Neovisno provjereno 2026-08-15. Visoka pouzdanost. Rezultat te provjere: Potvrđeno.
Napomene: Lietuvska praksa životopisa se usklađuje s modernim EU normama: osobni detalji uključujući datum rođenja, spol, nacionalnost i adresa su opcioni i sve se više izbjegavaju. Osobni identifikacijski kod (asmens kodas) ne smije biti uključen. Fotografija je opciona i samo headshot je prihvatljiva ako je uključena. Format Europass je široko korišten. Zakon o jednakom tretmanu pruža sveobuhvatnu zaštitu od diskriminacije pri zapošljavanju na više osnova. Nema propisanog specifičnog vladinog formata za životopis.
Istraženo uz pomoć AI asistenata prema pisanom popisu za provjeru, zatim neovisno provjereno. Kako smo ovo istražili
5 izvora koje smo otvorili
- https://www.cvmarket.lt/karjeros-centras/kaip-rasyti-cv-gyvenimo-aprasyma
- https://www.visualcv.com/international/lithuania-cv/
- https://globalresumehub.com/lithuania/
- https://www.cxcglobal.com/global-hiring-guide/lithuania/employee-protection-in-lithuania/
- https://www.linklaters.com/en/insights/data-protected/data-protected---lithuania