Правила резюме в стране Япония

Чего ожидают работодатели в стране Япония от документа 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho), что закон позволяет им запрашивать и где эти два расходятся.

Назовите это CV для страны Япония, резюме для страны Япония или 履歴書 (rirekisho): это один и тот же документ.

Это исследование, а не юридическая консультация. Трудовое законодательство и законодательство о защите данных меняются, в федеративных странах имеют значение правила штатов и провинций, а практика различается по отраслям и уровням должностей. У каждой записи указано, когда она была изучена и насколько мы уверены. Там, где ничего надёжного не опубликовано, стоит «Не найдено», а не догадка.

Закон и практика рядом

Метка справа показывает, чего ожидает местная практика найма. Две строки под ней — это закон и обычай, которые часто расходятся.

Фото: Ожидается

требуется, профессиональное фото (паспортный стиль, 3 см x 4 см) обязательно, сделано в течение 3 месяцев, формальная деловая одежда, написанные имя и дата рождения на обороте перед приклеиванием

Что говорит закон: Нет конкретного закона; соглашение работодателя основано на традиции

Дата рождения: Ожидается

требуется, дата рождения требуется в резюме (риректи, формат 年月日) вместе с возрастом

Семейное положение: Обычно

Распространено - семейное положение обычно включается в rirekisho

Пол: Обычно

Распространено - гендер обычно включается в rirekisho

Гражданство: Ожидается

требуется, помогает оценить право на визу и статус работоустройства

Номер удостоверения личности: Не найдено

Не найдено

Остальная часть записи

Местное название документа: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho)
Язык подачи: японский; английский для международных компаний
Типичный объём: 1-2 страницы; стандартная форма JIS
Ожидаемая детализация адреса: полный адрес обычно включается
Подпись и дата: Да - рукописная подпись и дата ожидаются на rirekisho
Официально предписанная форма: JIS rirekisho (форма японских промышленных стандартов), широко требуемый стандартизированный формат японскими компаниями
Другие обязательные приложения: История образования и история работы в строгом хронологическом порядке
Источник на местном языке: японский

Откуда это взято

Изучено 2026-08-15. Независимо проверено 2026-08-15. Уверенность: Высокая. Результат этой проверки: Подтверждено.

Примечания: Rirekisho - стандартизированная форма, все ещё широко требуемая японскими компаниями, несмотря на растущее использование английских резюме в международных должностях. Юридическое запрещение фотографии/даты рождения/возраста не найдено; это служебное соглашение, основанное на традиции.

Изучено ИИ-ассистентами по письменному чек-листу, затем независимо проверено. Как мы это изучали