Regole per il CV in Paraguay
Cosa si aspettano i datori di lavoro in Paraguay da un Currículum Vitae, cosa la legge permette loro di chiedere, e dove le due cose non coincidono.
Lo chiami un CV per Paraguay, un resume per Paraguay, o Currículum Vitae: è lo stesso documento. I datori di lavoro locali di solito lo vogliono scritto in Spagnolo, inglese.
Questa è una ricerca, non una consulenza legale. Il diritto del lavoro e sulla protezione dei dati cambia, nei paesi federali contano le regole statali e provinciali, e la prassi varia per settore e livello di anzianità. Ogni voce mostra quando è stata verificata e quanto ne siamo sicuri. Dove non è stato pubblicato nulla di affidabile, indichiamo Non trovato invece di indovinare.
Legge e prassi, a confronto
L'etichetta a destra è ciò che si aspetta la prassi di assunzione locale. Le due righe sotto sono la legge e l'abitudine, che spesso non coincidono.
Foto: Attesa
Previsto, foto professionale richiesta
Cosa dice la legge: Nessun requisito esplicito; il Codice del lavoro vieta la discriminazione sulla base dell'aspetto fisico
Data di nascita: Attesa
Previsto/Comune; obbligatorio per il settore pubblico
Cosa dice la legge: Requisito personalizzato per domande del settore pubblico; il Codice del lavoro proibisce la discriminazione per età
Stato civile: Comune
Comune da includere; discriminazione basata su stato civile proibita
Cosa dice la legge: Codice del Lavoro proibisce la discriminazione sulla base di requisiti dello stato civile
Sesso o genere: Comune
Comune da includere ma legalmente protetto
Cosa dice la legge: Codice del Lavoro (Legge 213) proibisce la discriminazione sessuale; i test di gravidanza e HIV/AIDS sono considerati discriminatori
Nazionalità: Comune
Comune da includere
Cosa dice la legge: Nessuna legge esplicita trovata
Numero di documento d'identità: Attesa
Previsto per il settore pubblico, facoltativo per il settore privato
Cosa dice la legge: Cédula (carta di identità nazionale) richiesta per domande del settore pubblico
Il resto della voce
- Nome locale del documento
- Currículum Vitae
- Lingua di presentazione
- Spagnolo, inglese
- Lunghezza tipica
- Più lungo del curriculum, formato dettagliato
- Firma e data
- Pratica comune includere dichiarazione firmata di veracità delle informazioni
- Religione, etnia o casta
- Codice del Lavoro proibisce la discriminazione sulla base di razza, colore, origine etnica, opinione politica
- Salute, disabilità o gravidanza
- Codice del Lavoro proibisce la discriminazione sulla base della condizione fisica; i test di gravidanza sono vietati
- Altri allegati consuetudinari
- Carta di identità (cédula) per candidature del settore pubblico
- Cosa il datore di lavoro non può chiedere
- Il datore di lavoro non può richiedere o considerare: stato civile, stato familiare, età, aspetto fisico, razza, colore, opinione politica, condizione sociale, stato di gravidanza, stato HIV
- Leggi citate
- Legge n. 213 - Codice del lavoro (29 ottobre 1993); Costituzione nazionale della Repubblica del Paraguay
- Leggi antidiscriminazione
- Codice del Lavoro (Legge 213); Costituzione del Paraguay
- Fonte in lingua locale
- Spagnolo
Da dove viene
Verificato il 2026-08-15. Controllato in modo indipendente il 2026-08-15. Affidabilità Alta. Esito di quel controllo: Corretto.
Note: Il Paraguay richiede foto nei CV e data di nascita e stato matrimoniale per il settore pubblico. Il Codice del Lavoro (Legge 213) fornisce forti protezioni contro la discriminazione basata su caratteristiche personali. La dichiarazione di verità delle informazioni nel CV mediante firma è consuetudine.
Verificato con assistenti IA seguendo una lista di controllo scritta, poi controllato in modo indipendente. Come lo abbiamo verificato
5 fonti che abbiamo consultato
- https://resume-example.com/cv/paraguay-country
- https://globalresumehub.com/paraguay/
- https://tusalario.org/paraguay/derechos-laborales/trato-justo
- https://oig.cepal.org/sites/default/files/1993_ley213_pry.pdf
- https://www.unida.edu.py/2024/11/13/derechos-laborales-basicos-en-paraguay-lo-que-todo-trabajador-debe-saber/