Currículum de Redactor Técnico: ejemplo y plantilla
Un currículum de redactor técnico destaca por mostrar claridad expositiva, dominio de herramientas de documentación y capacidad de trabajar junto a equipos de ingeniería o producto.
Los responsables de producto buscan primero experiencia documentando sistemas complejos y resultados en reducción de tickets de soporte o mejora de la experiencia de usuario.
Un currículum completo y realista de Redactor Técnico, maquetado en una plantilla probada con sistemas ATS. La persona es ficticia: el nombre, las empresas y las cifras se escribieron para este ejemplo y no identifican a nadie real, así que puedes copiar su estructura y redacción libremente.
Actualizado en septiembre de 2026
Rubén Casanova Etxeberria: Redactor Técnico
Vitoria-Gasteiz, España
Resumen
Redactor técnico con 6 años de experiencia documentando software B2B y APIs para equipos de desarrollo. Mantiene la base de conocimiento de un producto usado por más de 3.000 clientes y ha reducido un 35% los tickets de soporte relacionados con configuración tras rediseñar la documentación.
Experiencia laboral
Redactor Técnico, Araba Cloud Systems
may 2021 – actualidad. empresa de software de gestión empresarial en la nube
- Redujo un 35% los tickets de soporte relacionados con configuración tras reescribir las guías clave
- Mantiene la documentación de API para más de 40 endpoints, actualizada en cada versión
- Colabora con 3 equipos de desarrollo para documentar nuevas funcionalidades antes del lanzamiento
- Implantó Confluence como base de conocimiento única, migrando más de 200 artículos
Redactor técnico junior, Iberdocs Solutions
sep 2018 – abr 2021. consultora de documentación técnica para empresas industriales
- Redactó manuales de usuario para 5 clientes del sector industrial y maquinaria
- Estandarizó la plantilla de manuales, reduciendo un 20% el tiempo de producción por documento
Becario de documentación, Tecnalia Research
sep 2017 – ago 2018. centro de investigación tecnológica
- Apoyó la redacción de informes técnicos y documentación de proyectos de investigación
- Aprendió a estructurar contenido técnico siguiendo las normas de estilo del centro
Formación
Universidad del País Vasco
Grado, Ingeniería Informática. sep 2013 – jun 2017
Aptitudes
Documentación de API, Confluence, Markdown, Git, Arquitectura de la información, Redacción para desarrolladores, Herramientas de captura de pantalla, DITA, Traducción técnica básica
Idiomas
Español, Euskera, Inglés
Por qué funciona este diseño
Una plantilla minimalista y muy legible, cercana a la estética de la documentación técnica, comunica precisión y orden, dos cualidades centrales de este perfil.
Consejos de currículum para este puesto
- Menciona el tipo de producto que documentas, API, software empresarial o hardware, porque cambia mucho el perfil buscado
- Incluye métricas de impacto, como reducción de tickets de soporte o tiempo de incorporación de nuevos usuarios
- Nombra las herramientas de documentación y control de versiones que usas, Confluence, Git, Markdown o similares
- Aclara si trabajas directamente con equipos de ingeniería, porque demuestra capacidad de coordinación técnica
Preguntas frecuentes
¿Necesito formación en programación para este puesto?
No siempre es imprescindible, pero conocer conceptos básicos de código y control de versiones como Git ayuda mucho a documentar producto técnico con precisión.
¿Cómo demuestro calidad de escritura sin adjuntar ejemplos largos?
Incluye un enlace a documentación pública que hayas escrito si existe, o describe con precisión el tipo de contenido que produces y su impacto medible.