Cómo hacer que su currículum sea compatible con ATS

Qué es lo que de verdad rompe el análisis (formatos de archivo, columnas, tablas, encabezados, tipografías, fechas), qué es inofensivo, y una prueba de dos minutos que lo resuelve para su propio archivo.

Qué significa en realidad "compatible con ATS"

Un ATS convierte su archivo en un perfil estructurado y permite que los reclutadores lo busquen. "Compatible con ATS" significa por tanto exactamente dos cosas: que el analizador puede leer cada dato de su página en el campo correcto, y que las palabras que buscaría un reclutador aparecen de verdad. El formato es la primera mitad; esta guía trata de conseguirlo sin destripar su diseño.

Formato de archivo: el texto es la única regla

Un PDF cuyo texto se puede seleccionar y copiar se analiza sin problemas en cualquier sistema moderno. Un DOCX se analiza sin problemas en todas partes, incluidos los sistemas más antiguos. El único formato fatal es un currículum que en realidad es una imagen: un escaneo, una captura de pantalla, o una exportación de una herramienta de diseño que convierte el texto en trazos. Un analizador no obtiene nada de él, y tampoco lo obtiene el vistazo de dos segundos de una persona.

Si la oferta pide un formato concreto, envíe ese formato. La exportación a PDF del editor genera texto real, y toda cuenta con sesión iniciada tiene una descarga de PDF gratis al mes.

Prueba de treinta segundos: abra su currículum, seleccione todo, copie y péguelo en un editor de texto sin formato. Si sus datos llegan completos y en orden, un analizador también los lee. El comprobador hace lo mismo con un analizador real y le muestra el resultado campo por campo.

Columnas, tablas y cuadros de texto

Los analizadores leen una página en el orden del texto. Un PDF limpio a dos columnas generado por una buena herramienta suele sobrevivir (las columnas salen una tras otra), pero las tablas, los cuadros de texto y los diseños a varias columnas de las herramientas de diseño son donde las fechas terminan unidas al puesto equivocado y los encabezados se disuelven. El fallo es silencioso: la página se ve perfecta, el perfil sale revuelto.

Las opciones seguras por defecto: una sola columna para el cuerpo principal; si quiere una barra lateral, ponga apartados completos en ella (aptitudes, idiomas) en lugar de dividir un mismo apartado entre columnas; nunca ponga en la celda de una tabla un dato que le importaría perder.

Una trampa concreta merece su propia frase: los datos de contacto en el encabezado o el pie de página. Varios analizadores se saltan por completo esas zonas, lo que borra su número de teléfono del perfil aunque siga a la vista en la página.

Encabezados: use los nombres aburridos

Los analizadores encuentran los apartados por sus encabezados. "Experiencia laboral", "Formación", "Aptitudes", "Resumen" se reconocen en todas partes; "Mi trayectoria", "Donde he dejado huella" y los apartados sin título son la forma en que su historial laboral termina en el montón de "varios". La creatividad pertenece a las viñetas, no a los carteles indicadores.

Tipografías, iconos y barras de aptitudes

Cualquier tipografía normal se analiza bien: fuentes del sistema, fuentes de Google, con o sin serifa. Los problemas son decorativos: los encabezados con espaciado entre letras pueden llegar como "E X P E R I E N C I A", las fuentes de iconos convierten su símbolo de teléfono en un carácter aleatorio, y una aptitud dibujada como una barra o cinco puntos no se lee como nada en absoluto. Si un dato importa, tiene que existir como palabras: escriba "Avanzado" junto a la barra, escriba "Teléfono:" en lugar de confiar en el icono.

Fechas que una máquina pueda leer

Los filtros de selección ordenan por antigüedad y calculan la duración de cada empleo, algo que solo funciona con fechas que el analizador entendió. "mar. 2021 – Actualidad" es la forma que todo analizador lee. Mantenga un único formato en todo el documento, dele a cada puesto una fecha de inicio y una de fin (o "Actualidad"), y ponga el rango en su propia línea o justo junto al cargo, no enterrado en mitad de una frase.

Fotos y gráficos

Una foto no rompe el análisis; los analizadores se saltan las imágenes. Que tenga sentido en su currículum es una cuestión de país, no técnica: se espera en algunos mercados y descarta la candidatura en otros. La guía de normas por país lo responde país por país. Los gráficos y las infografías son peores que las fotos: cualquier dato que solo viva dentro de un gráfico es invisible para la búsqueda.

Por qué fallan las plantillas bonitas

La mayoría de las plantillas "creativas" las construyen diseñadores en herramientas de diseño, optimizando para la miniatura. Los rasgos que las hacen parecer caras (rejillas a varias columnas, tablas para alinear, barras laterales que cargan con la mitad del contenido, encabezados como gráficos, medidores de aptitudes) son exactamente la lista de arriba. El resultado se fotografía bien y se analiza mal, que es el peor cambio posible: los reclutadores dedican segundos al aspecto, y las búsquedas se ejecutan sobre el análisis.

Es un problema que se puede resolver: se puede diseñar una plantilla que se vea nítida y a la vez produzca texto limpio. Las nuestras están probadas exactamente para eso: cada una incluye una prueba de extracción documentada que usted mismo puede comprobar.

La lista de comprobación

Preguntas frecuentes

¿Es mejor el PDF o el Word para un ATS?

Los dos se analizan de forma fiable en los sistemas modernos, siempre que el PDF contenga texto real. Envíe lo que pida la oferta; cuando no se especifica nada, un PDF basado en texto conserva su diseño en todas partes.

¿Son seguros para el ATS los currículums a dos columnas?

A menudo, pero no siempre: las columnas se leen una tras otra, así que mantenga apartados completos por columna y nunca divida un mismo apartado entre dos. Ante la duda, pase el archivo por el comprobador y mire el orden extraído.

¿Una foto hará que el ATS rechace mi currículum?

No por el software; los analizadores se saltan las imágenes. Que una persona espere o descarte las fotos depende del país donde presente su candidatura.

¿Tengo que quitar todo el diseño y enviar un documento sencillo?

No. Un diseño cuidado y un análisis limpio conviven sin problema; las reglas tratan sobre la estructura (columnas, tablas, imágenes en lugar de texto), no sobre que se vea sencillo.

Abrir el comprobador ATS gratuito · Cree gratis un currículum legible por un analizador