Условия использования

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют доступ к CVnello (далее — «Сервис») и его использование. Создавая аккаунт, вы соглашаетесь соблюдать их.

Последнее обновление: 2026-08-20

1. Стороны

Сервис предоставляется компанией CVnello, расположенной по адресу Galami 1, Tayibe 40400, Israel (далее — «мы», «нас», «наш»). Обращения по настоящим Условиям следует направлять на support@cvnello.io.

«Вы» означает лицо, на имя которого открыт аккаунт. Настоящие Условия вместе с Уведомлением о конфиденциальности, Уведомлением об использовании файлов cookie и Политикой возврата средств составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Сервиса.

2. Право на использование и аккаунт

Вы должны обладать дееспособностью для заключения договоров по праву страны вашего проживания. Аккаунт является персональным для его владельца и не может передаваться, продаваться или предоставляться в пользование другим лицам.

Вы обязаны указать действующий адрес электронной почты, сохранять свои учётные данные в тайне и несёте ответственность за все действия, совершённые под вашим аккаунтом.

3. Сервис

Сервис предоставляет инструменты для составления, форматирования и экспорта резюме на одну страницу, а также хранилище для документов, сохранённых в вашем аккаунте.

Мы вправе время от времени изменять Сервис. Если изменение существенно сократит доступную вам функциональность, мы уведомим вас до его вступления в силу.

Сервис предоставляется по принципу «как есть, по мере доступности». Мы не гарантируем бесперебойную или безошибочную работу, а также то, что какой-либо созданный документ будет корректно распознан какой-либо сторонней системой отслеживания кандидатов.

4. Ваш контент

Вы сохраняете за собой все права, правооснование и интерес в отношении материалов, которые вы передаёте Сервису («Ваш контент»). Вы предоставляете нам ограниченную, неисключительную, действующую по всему миру безвозмездную лицензию на размещение, хранение, передачу и отображение Вашего контента исключительно в объёме, необходимом для предоставления вам Сервиса. Эта лицензия прекращается при удалении Вашего контента.

Вы заверяете, что обладаете всеми правами, необходимыми для передачи Вашего контента, в том числе в отношении любой фотографии.

Мы не используем Ваш контент для обучения моделей машинного обучения и не продаём и не раскрываем его в рекламных целях.

5. Допустимое использование

Вы не вправе использовать Сервис для того, чтобы выдавать себя за другое лицо, создавать документ, предназначенный для введения в заблуждение, или хранить незаконные материалы.

Вы не вправе нарушать работу, перегружать, декомпилировать какую-либо часть Сервиса, получать или пытаться получить несанкционированный доступ к ней.

Мы вправе приостановить работу или закрыть аккаунт, нарушающий настоящий пункт, и укажем основание для этого, за исключением случаев, когда это запрещено законом.

6. Платежи

Составление, редактирование и сохранение предоставляются бесплатно. Плата взимается только в отношении подписки и пакета хранения.

Подписка оплачивается ежемесячно авансом. За первый расчётный период каждой новой подписки взимается пятьдесят процентов от стандартной цены; далее она автоматически продлевается по цене $15 в месяц до момента отмены. Скидка действует для каждой новой подписки, в том числе оформленной после предыдущей отмены.

Пакет хранения — это разовый платёж в размере $5, предоставляющий постоянное увеличение объёма хранения. Он не зависит от подписки и не аннулируется при её отмене.

Цены указаны в долларах США и одинаковы для всех территорий. Применимый налог с продаж определяется, указывается отдельной строкой и взимается при оформлении заказа продавцом по договору, указанным в пункте 7.

7. Продавец по договору

Polar Software, Inc., расположенная по адресу 3500 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, США («Polar»), выступает продавцом по договору (merchant of record) и уполномоченным реселлером и является продавцом по каждой сделке. Polar принимает платёж, определяет и перечисляет применимый налог с продаж, выставляет квитанцию и осуществляет возвраты средств. В выписке по вашей карте будет указано имя Polar.

Условия покупки Polar применяются к каждой продаже в дополнение к настоящим Условиям и имеют преимущественную силу в той мере, в какой они предоставляют вам больше прав.

Мы не получаем и не храним данные платёжных карт.

8. Отмена и возврат средств

Вы можете отменить подписку в любое время на странице оплаты. Отмена вступает в силу по окончании текущего расчётного периода. Неиспользованная часть уже оплаченного периода возврату не подлежит.

В случае неудачного платежа скачивание PDF немедленно приостанавливается и восстанавливается при успешной повторной попытке. Подписка прекращается при окончательной неудаче всех повторных попыток. Сохранённые документы в обоих случаях не затрагиваются.

Возвраты средств регулируются Политикой возврата средств, которая включена в настоящие Условия посредством ссылки. В частности, установленное законом право потребителей Европейского союза, Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии на отказ от договора прекращается с началом предоставления услуги, если вы дали предварительное явное согласие на немедленное предоставление услуги и подтвердили, что тем самым теряете это право.

9. Срок действия и прекращение

Вы можете удалить свой аккаунт в любое время на странице аккаунта. При удалении мы стираем Ваш контент и данные аккаунта, сохраняя только те записи, которые обязаны хранить по закону.

Мы вправе прекратить действие настоящего соглашения, уведомив вас, в случае существенного или неоднократного нарушения настоящих Условий.

Пункты 4, 10 и 12 сохраняют силу после прекращения действия соглашения.

10. Ответственность

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает какую-либо ответственность, которая не может быть законно исключена или ограничена, включая ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие небрежности либо за мошенничество или обманное введение в заблуждение.

С учётом вышеизложенного наша совокупная ответственность, возникающая из настоящего соглашения или в связи с ним, за любой двенадцатимесячный период не превышает сумм, уплаченных вами нам за этот период.

Вы несёте ответственность за сохранение собственных копий Вашего контента. Экспорт данных доступен на странице аккаунта в любое время.

11. Изменения

Мы вправе изменять настоящие Условия. Изменённая версия будет опубликована с указанием обновлённой даты, а владельцы аккаунтов будут уведомлены о существенных изменениях до их вступления в силу. Продолжение использования Сервиса после этой даты означает согласие с изменёнными Условиями.

12. Применимое право

Настоящие Условия регулируются правом Государства Израиль, и суды Израиля обладают исключительной юрисдикцией, за исключением того, что, если вы являетесь потребителем, ничто в настоящем пункте не лишает вас защиты, предоставляемой императивными нормами права страны вашего проживания, или права обращаться в суды этой страны.