Zasady CV w kraju San Marino
Czego pracodawcy w kraju San Marino oczekują w dokumencie Curriculum Vitae (CV) / Curriculum, o co pozwala im pytać prawo i gdzie te dwie rzeczy się rozmijają.
Można nazwać to CV dla kraju San Marino albo resume dla kraju San Marino - to ten sam dokument.
To wynik researchu, a nie porada prawna. Prawo pracy i ochrony danych osobowych się zmienia, w krajach federalnych znaczenie mają przepisy stanowe i prowincjonalne, a praktyka różni się w zależności od branży i stażu. Każdy wpis pokazuje, kiedy został zbadany i jak bardzo można mu ufać. Tam, gdzie nie opublikowano nic wiarygodnego, widnieje Nie znaleziono zamiast domysłu.
Prawo i praktyka obok siebie
Etykieta po prawej pokazuje, czego oczekuje lokalna praktyka rekrutacyjna. Dwie linijki poniżej to prawo i zwyczaj, które często się różnią.
Zdjęcie: Opcjonalne
Fakultatywne; europejska praktyka sugeruje, że włączenie jest powszechne, ale nie obowiązkowe
Co mówi prawo: Brak mandatu prawnego. Ustawa Nr 171/2018 o ochronie danych ogranicza gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych, w tym zdjęć; pracodawca musi mieć podstawę prawną i przekazać zawiadomienie.
Data urodzenia: Opcjonalne
Fakultatywne; powszechne w europejskich CV, ale coraz bardziej pomijane, aby zmniejszyć ryzyko dyskryminacji ze względu na wiek
Co mówi prawo: Brak zakazu prawnego na to, aby kandydat podał datę urodzenia. Konstytucyjnadelklaracja praw obywateli Artykuł 4 (zmieniony 1974, zaktualizowany 2002, zmieniony 2019 dotyczący praw LGBTQ) chroni przed dyskryminacją ze względu na wiek; pracodawca nie może dyskryminować ze względu na wiek.
Stan cywilny: Opcjonalne
Fakultatywne; niestandardowe do umieszczenia w CV
Co mówi prawo: Brak zakazu prawnego. Deklaracja praw obywateli Artykuł 4 i rama prawa pracy chronią przed dyskryminacją ze względu na stan cywilny/rodzinny.
Płeć: Opcjonalne
Fakultatywne; niestandardowe do umieszczenia w CV
Co mówi prawo: Konstytucyjna ochrona i prawo zatrudnienia zabraniają dyskryminacji ze względu na płeć w zatrudnieniu. Prawo San Marino uznaje równą płacę za równą pracę.
Narodowość: Opcjonalne
Fakultatywne; może być istotne w kontekście zezwolenia na pracę
Co mówi prawo: Brak zakazu prawnego na stwierdzanie narodowości. Brak dowodu na ochronę przed dyskryminacją ze względu na narodowość w prawie pracy na poziomie statutu.
Numer dokumentu tożsamości: Unikać
Unikać w początkowym CV, tożsamość zwykle żądana osobno, jeśli złożono ofertę
Co mówi prawo: Ustawa Nr 171/2018 o ochronie danych ogranicza gromadzenie numerów identyfikacyjnych; pracodawca musi uzasadnić cel i dysponować podstawą prawną.
Pozostała część wpisu
- Lokalna nazwa dokumentu
- Curriculum Vitae (CV) / Curriculum
- Język, w którym należy złożyć dokument
- Włoski; angielski akceptowalny w kontekstach międzynarodowych
- Typowa długość
- 1-2 strony typowe, europejski format standardowy
- Oczekiwany zakres adresu
- Miasto/region typowe, pełny adres nie jest konieczny
- Podpis i data
- Brak dowodu na wymóg podpisu odręcznego lub daty w CV
- Oficjalnie wymagany formularz
- Europass dostępny jako europejski format standardowy; brak sanmarińskiego oficjalnego formularza
- Religia, pochodzenie etniczne lub kasta
- Konstytucyjne i prawne ramy chronią przed dyskryminacją ze względu na religię i pochodzenie etniczne w zatrudnieniu, chociaż konkretne sformułowania ustawowe się różnią.
- Zdrowie, niepełnosprawność lub ciąża
- Ramy prawne zatrudnienia zakazują dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność. Pracodawcy nie mogą żądać informacji o zdrowiu, chyba że są bezpośrednio związane z pracą i uzasadnione.
- Inne zwyczajowe załączniki
- Brak przepisanych załączników; referencje mogą być żądane po ofercie
- O co pracodawca nie może pytać
- Na mocy Konstytucyjnej Deklaracji Praw Obywateli Artykuł 4 (zmieniony 2019 o ochronę LGBTQ) i prawa zatrudnienia: pracodawcy nie mogą żądać ani dyskryminować ze względu na płeć, wiek, stan cywilny, status rodzinny, niepełnosprawność, religię, rasę, pochodzenie etniczne, orientację seksualną, tożsamość płciową lub inną chronioną charakterystykę. Ustawa nr 171/2018 ogranicza zbieranie wrażliwych danych osobowych.
- Wymienione akty prawne
- Legge Nr 171 z dnia 21 grudnia 2018 r. (Ustawa o ochronie osób fizycznych w stosunku do przetwarzania danych osobowych); Konstytucyjna ustawa Nr 59/1974 Deklaracja praw obywateli, zmieniona konstytucyjną ustawą Nr 36/2002 i dalej zmieniona w 2019 (Artykuł 4 dotyczący równości i ochrony osób LGBTQ)
- Reżim ochrony danych osobowych
- Ustawa Nr 171 z dnia 21 grudnia 2018 r. (krajowa ustawa o ochronie danych) + Garante per la Protezione della Riservatezza dei Dati Personali (Rzecznik Ochrony Poufności Danych Osobowych) jako organ nadzorczy. San Marino nie podlega unijnym przepisom RODO.
- Przepisy antydyskryminacyjne
- Konstytucyjna Deklaracja Praw Obywateli Artykuł 4 (równość, niedyskryminacja), przepisy prawa zatrudnienia zabraniające dyskryminacji na wielu podstawach
- Źródło w lokalnym języku
- Włoski
Skąd to pochodzi
Zbadano 2026-08-15. Niezależnie zweryfikowano 2026-08-15. Wiarygodność: Wysoka. Wynik weryfikacji: Potwierdzone.
Uwagi: PRAWO: San Marino jest mikropaństwem nieobjętym RODO UE, ale ma własne prawo ochrony danych (nr 171/2018) i konstytucyjne ochrony antydyskryminacyjne. Istnieje mało opublikowanych wytyk dotyczących wymogów zawartości CV lub najlepszych praktyk w języku angielskim. PRAKTYKA: brak dowodów na konwencje CV specyficzne dla San Marino; prawdopodobnie postępuje europejskie normy, biorąc pod uwagę położenie geograficzne i wyrównanie instytucjonalne europejskie (sygnatariusz Rady Europy). San Marino niedawno uchwalił ochronę antydyskryminacyjną na poziomie konstytucyjnym (referendum 2019 dodało ochronę LGBTQ). Ramy prawa pracy wydają się wszechstronne, ale szczegółowe odniesienia ustawowe są trudne do uzyskania w angielskim. Pewność jest niska ze względu na ograniczone opublikowane źródła w języku angielskim dotyczące specyfiki sandomarieńskiego prawa pracy.
Zbadane przez asystentów AI pracujących według pisemnej listy kontrolnej, a następnie niezależnie zweryfikowane. Jak to zbadaliśmy
4 sprawdzonych źródeł
- https://www.mofo.com/privacy-library/san-marino
- https://altarimini.it/san-marino-accordo-sul-lavoro-contro-le-discriminazioni-tutele-concrete-e-nuove-garanzie-per-i-lavoratori.php
- https://www.coe.int/en/web/data-protection/san-marino
- https://www.state.gov/reports/2020-country-reports-on-human-rights-practices/