Pravila za životopis u Japan

Što poslodavci u Japan očekuju na 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho), što im zakon dopušta tražiti i gdje se to dvoje razilazi.

Nazovite ga CV-jem za Japan, životopisom za Japan, ili 履歴書 (rirekisho): riječ je o istom dokumentu.

Ovo je istraživanje, a ne pravni savjet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se mijenjaju, državna i pokrajinska pravila važna su u saveznim zemljama, a praksa varira ovisno o industriji i razini. Svaki unos pokazuje kad je provjeren i koliko smo sigurni. Gdje ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno umjesto nagađanja.

Zakon i praksa, jedno uz drugo

Oznaka desno pokazuje što lokalno zapošljavanje očekuje. Dva retka ispod nje su zakon i običaj, koji se često razilaze.

Fotografija: Očekuje se

Očekuje se - stručnjačka fotografija (stil putovnice, 3 cm x 4 cm) je obavezna, snimljena u posljednjih 3 mjeseca, formalna poslovna odjeća, napisano ime i datum rođenja na poleđini prije zalijepljenja

Što kaže zakon: Nema specifičnog zakona; konvencija poslodavca na osnovu tradicije

Datum rođenja: Očekuje se

Očekuje se - Datum rođenja obavezan na rirekisho (格式年月日) zajedno s dobi

Bračno stanje: Uobičajeno

Često - bračni status je obično uključen na rirekisho

Spol: Uobičajeno

Često - spol se obično uključuje na rirekisho

Državljanstvo: Očekuje se

Očekuje se - pomaže pri procjeni dozvole i statusa radne dozvole

Nacionalni identifikacijski broj: Nije pronađeno

Nije pronađeno

Ostatak unosa

Lokalni naziv dokumenta: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho)
Jezik za predaju: Japanski; engleski za međunarodne tvrtke
Uobičajena duljina: 1-2 stranice; JIS standardni obrazac
Očekivana razina detalja adrese: Puna adresa se obično uključuje
Potpis i datum: Da - ručno pisana potpisana i datum se očekuju na rirekisho
Službeno propisan obrazac: JIS rirekisho (Oblik japanskih industrijskih standarda) - standardizirani format koji se široko zahtijeva od japanskih tvrtki
Ostali uobičajeni prilozi: Povijest obrazovanja i radna povijest u strogom kronološkom redoslijedu
Izvor na lokalnom jeziku: Japanski

Odakle ovo dolazi

Provjereno 2026-08-15. Neovisno provjereno 2026-08-15. Visoka pouzdanost. Rezultat te provjere: Potvrđeno.

Napomene: Rirekisho je standardizirani oblik još uvijek naširoko obavezan od japanskih tvrtki unatoč rastućoj upotrebi engleskih CV-a u međunarodnim ulogama. Nije pronađena zakonska zabrana za fotografiju/datum rođenja/dob; to su konvencije poslodavca na osnovu tradicije.

Istraženo uz pomoć AI asistenata prema pisanom popisu za provjeru, zatim neovisno provjereno. Kako smo ovo istražili