Pravila za životopis u Egipat

Što poslodavci u Egipat očekuju na السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiyya), što im zakon dopušta tražiti i gdje se to dvoje razilazi.

Nazovite ga CV-jem za Egipat ili životopisom za Egipat: riječ je o istom dokumentu. Poslodavci ondje obično žele da bude napisan na jeziku: Arapski, engleski.

Ovo je istraživanje, a ne pravni savjet. Radno pravo i pravo zaštite podataka se mijenjaju, državna i pokrajinska pravila važna su u saveznim zemljama, a praksa varira ovisno o industriji i razini. Svaki unos pokazuje kad je provjeren i koliko smo sigurni. Gdje ništa pouzdano nije objavljeno, piše Nije pronađeno umjesto nagađanja.

Zakon i praksa, jedno uz drugo

Oznaka desno pokazuje što lokalno zapošljavanje očekuje. Dva retka ispod nje su zakon i običaj, koji se često razilaze.

Fotografija: Uobičajeno

Često, preporučuje se profesionalna fotografija (portret)

Što kaže zakon: Nema pronađenog specifičnog zakona

Datum rođenja: Uobičajeno

Često, obično je uključeno na vrhu CV-a

Bračno stanje: Uobičajeno

Često, posebno za srednje do senior uloge, ali izostavi osim ako nije eksplicitno zatraženo

Spol: Uobičajeno

Često za uključiti, ali opcionalno

Što kaže zakon: Ustav zabranjuje diskriminaciju na osnovi spola

Državljanstvo: Uobičajeno

Uobičajeno je uključiti

Što kaže zakon: Ustav štiti od diskriminacije na osnovi podrijetla

Nacionalni identifikacijski broj: Nije pronađeno

Nije navedeno u izvorima

Ostatak unosa

Lokalni naziv dokumenta: السيرة الذاتية (al-sira al-dhatiyya)
Jezik za predaju: Arapski, engleski
Uobičajena duljina: Tipično 1-2 stranice
Očekivana razina detalja adrese: Grad ili guverneraj je tipičan
Vjera, etnička pripadnost ili kasta: Ustav zabranjuje diskriminaciju na osnovi vjerovanja, religije, podrijetla, rase, boje, jezika
Zdravlje, invaliditet ili trudnoća: Ustav zabranjuje diskriminaciju na osnovi invalidnosti; novi zakon o radu štiti od diskriminacije
Ostali uobičajeni prilozi: Nacionalnost i kvalifikacije iz obrazovanja eksplicitno navedeni
Poslodavac ne smije tražiti: Diskriminacija na osnovi religije, vjerovanja, spola, podrijetla, rase, boje, jezika, invalidnosti, društvene razine, politijske, sindikalne ili geografske pripadnosti
Navedeni propisi: Egipatski Ustav (članci 9, 11, 53); Egipatski zakon o radu br. 14 od 2025
Zakoni o zabrani diskriminacije: Egipatski zakon o radu br. 14 od 2025, članak 5 (primarni); članci 53, 165
Izvor na lokalnom jeziku: Samo engleski

Odakle ovo dolazi

Provjereno 2026-08-15. Neovisno provjereno 2026-08-15. Visoka pouzdanost. Rezultat te provjere: Ispravljeno.

Napomene: Ustavne zaštite postoje, ali određeni brojevi članaka nisu pronađeni u izvorima. Zakon o radu je reformiran, ali točan naziv statuta i datum nisu dostupni na engleskom jeziku.

Istraženo uz pomoć AI asistenata prema pisanom popisu za provjeru, zatim neovisno provjereno. Kako smo ovo istražili