Rregullat e CV-së në Bjellorusi
Çfarë presin punëdhënësit në Bjellorusi në një Резюме (Rezume), çfarë u lejon ligji të kërkojnë, dhe ku të dyja nuk pajtohen.
Quajeni CV për Bjellorusi, resume për Bjellorusi, ose Резюме (Rezume): është i njëjti dokument.
Ky është kërkim, jo këshillë ligjore. Ligji i punësimit dhe i mbrojtjes së të dhënave ndryshon, rregullat shtetërore dhe krahinore kanë rëndësi në vendet federale, dhe praktika ndryshon sipas industrisë dhe nivelit. Çdo zë tregon kur u kërkua dhe sa besim kemi. Aty ku nuk është botuar asgjë e besueshme, thuhet Nuk u gjet në vend të një hamendjeje.
Ligji dhe praktika, krah për krah
Etiketa në të djathtë është çfarë pret punësimi lokal. Dy rreshtat poshtë saj janë ligji dhe zakoni, të cilat shpesh nuk pajtohen.
Fotografia: Nuk u gjet
I dëshirueshëm por jo ligjërisht i detyrueshëm; përmirësoi memorabilitetin sipas konventave të tregut
Çfarë thotë ligji: Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (99-Z, 7 maj 2021) rregullon përpunimin e fotografive; nuk është gjetur kërkesë specifike për foto CV-je
Data e lindjes: E pritur
E pritur; zakonisht përfshihet
Çfarë thotë ligji: Nuk u gjet si kërkesë detyruese të CV-je
Gjendja civile: E zakonshme
Zakonisht e përfshirë; konvente pas-sovjetike
Gjinia: Nuk u gjet
Nuk u gjet
Kombësia: Nuk u gjet
Nuk u gjet
Numri i identitetit kombëtar: Nuk u gjet
Nuk u gjet
Pjesa tjetër e zërit
- Emri lokal i dokumentit
- Резюме (Rezume)
- Gjuha për ta dorëzuar
- Bjellorusisht, rusisht (rusisht më e zakonshme në praktikë), anglisht
- Gjatësia tipike
- 1-2 faqe në formatin A4
- Detaji i adresës i pritur
- Nuk është përcaktuar; pritet informacioni i kontaktit
- Nënshkrimi dhe data
- Nënshkrimi dhe data me dorë kërkohet në paraqitjen e formës në letër; transcendencë nënshkrimi e pritur
- Formulari zyrtarisht i përcaktuar
- Asnjë formë ligjërisht e vendosur; standardë joformale dhe template në përdorim të përgjithshëm
- Bashkëngjitje të tjera të zakonshme
- Përvoja profesionale dhe aftësitë e buta theksuar; nënshkrimi me dorë në versionet e letrës; detalet e përvojës punëtore kërkojnë
- Ligje të përmendura
- Ligji i Republikës të Bjelarus Nr. 99-Z 'Për Mbrojtjen e të Dhënave Personale' (7 maj 2021, në fuqi 15 nëntor 2021)
- Regjimi i mbrojtjes së të dhënave
- Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (99-Z, 2021); bazuar në modelin GDPR, por Bjelarus nuk është anëtare të BE-së; Qendra Kombëtare për Mbrojtjen e të Dhënave Personale është autoriteti i caktuar; punëdhënësit duhet të zhvillojnë Rregulloren e Vendore për mbrojtjen e të dhënave
- Burimi në gjuhën lokale
- Rusisht/Bjalorusisht
Nga vjen kjo
Kërkuar 2026-08-15. Kontrolluar në mënyrë të pavarur 2026-08-15. Besueshmëri E lartë. Rezultati i atij kontrolli: E konfirmuar.
Shënime: Konventa e punësimit pas-sovjetik; më shumë informacion personal pritet sesa në tregjet perëndimore. Ligji mbi Mbrojtjen e të Dhënave Personale (2021) rregullon të dhënat e CV, por nuk përmban mandat të formatit të CV. Foto e dëshiruar nga praktika e tregut, por jo ligjërisht e detyrueshme. Nënshkrimi me dorë në versionet e letrës kërkohet. Punëdhënësit duhet të miratojnë rregullimin vendor të mbrojtjes të të dhënave sipas ligjit. Nuk u gjet ligj specifik anti-diskriminues për kontekstin e punësimit CV.
Kërkuar me asistentë AI duke punuar nga një listë kontrolli e shkruar, pastaj kontrolluar në mënyrë të pavarur. Si e kërkuam këtë
4 burime që hapëm
- https://rabota.by/article/12733
- https://komtsz.gov.by/index.php/osnovnye-napravleniya-deyatelnosti/zanyatost/registratsiya-grazhdan-v-organakh-gosudarstvennoj-sluzhby-zanyatosti-naseleniya/58-pravila-sostavleniya-rezyume-pri-ustrojstve-na-rabotu
- https://gratanet.com/publications/data-protection-and-employee-privacy-in-belarus
- https://www.dlapiperdataprotection.com/?c=BY