Regole per il CV in Marocco
Cosa si aspettano i datori di lavoro in Marocco da un Curriculum Vitae / CV, cosa la legge permette loro di chiedere, e dove le due cose non coincidono.
Lo chiami un CV per Marocco o un resume per Marocco: è lo stesso documento. I datori di lavoro locali di solito lo vogliono scritto in Arabo (ufficiale) o francese.
Questa è una ricerca, non una consulenza legale. Il diritto del lavoro e sulla protezione dei dati cambia, nei paesi federali contano le regole statali e provinciali, e la prassi varia per settore e livello di anzianità. Ogni voce mostra quando è stata verificata e quanto ne siamo sicuri. Dove non è stato pubblicato nulla di affidabile, indichiamo Non trovato invece di indovinare.
Legge e prassi, a confronto
L'etichetta a destra è ciò che si aspetta la prassi di assunzione locale. Le due righe sotto sono la legge e l'abitudine, che spesso non coincidono.
Foto: Attesa
Previsto (si prevede una foto della testa in stile passaporto professionale)
Cosa dice la legge: Legge n. 09-08 sulla protezione dei dati personali (2009) si applica; nessun mandato o divieto specifico ma la foto è dato personale che richiede dichiarazione CNDP preventiva; Articolo 346 del Codice del Lavoro affronta la discriminazione
Data di nascita: Attesa
Previsto
Cosa dice la legge: Legge n. 09-08 affronta i dati personali; nessuna restrizione specifica sull'inclusione nel CV
Stato civile: Comune
Comune (talvolta incluso)
Cosa dice la legge: Legge n. 09-08 affronta i dati personali; non specificamente vietato
Sesso o genere: Da evitare
Evitare pregiudizi
Cosa dice la legge: Articolo 346 del Codice del Lavoro proibisce la discriminazione retributiva sulla base del genere; Legge n. 103-13 criminalizza le molestie sessuali; nessuna restrizione specifica del CV
Nazionalità: Non trovato
Spesso incluso
Cosa dice la legge: Non trovato specifico per il CV
Numero di documento d'identità: Non trovato
Non trovato
Il resto della voce
- Nome locale del documento
- Curriculum Vitae / CV
- Lingua di presentazione
- Arabo (ufficiale) o francese
- Lunghezza tipica
- 1-2 pagine massime
- Dettaglio dell'indirizzo atteso
- Non specificato in dettaglio nelle fonti disponibili
- Religione, etnia o casta
- Legge n. 09-08 designa religione, razza, origine etnica come dati personali sensibili; Costituzione 2011 proibisce la discriminazione
- Salute, disabilità o gravidanza
- Legge n. 09-08 designa salute e disabilità come dati personali sensibili
- Cosa il datore di lavoro non può chiedere
- Articolo 346 del Codice del Lavoro e Costituzione 2011 proibiscono la discriminazione sulla base di genere, razza, religione, origine sociale; le decisioni di assunzione devono basarsi sulle competenze dei dipendenti
- Leggi citate
- Legge n. 09-08 sulla protezione delle persone rispetto all'elaborazione dei dati personali (18 febbraio 2009), Decreto n° 2-09-165 (21 maggio 2009), Codice del Lavoro (Articolo 346), Legge n. 103-13 (criminalizza molestie sessuali e matrimoni forzati), Costituzione 2011
- Regime di protezione dei dati
- Legge n. 09-08 + Commission Nationale de Contrôle de la Protection des Données Personnelles (CNDP); richiede dichiarazione CNDP preventiva prima di elaborare CV
- Leggi antidiscriminazione
- Codice del Lavoro (Articolo 346), Costituzione 2011, Legge n. 103-13
- Fonte in lingua locale
- Francese
Da dove viene
Verificato il 2026-08-15. Controllato in modo indipendente il 2026-08-15. Affidabilità Alta. Esito di quel controllo: Confermato.
Note: La foto è prevista nella pratica nonostante nessun obbligo legale; la Legge n. 09-08 richiede ai datori di lavoro di presentare una dichiarazione preventiva al CNDP prima di elaborare i CV; le protezioni dei dati sensibili limitano l'elaborazione di dettagli personali; l'inclusione di foto apre la porta alla discriminazione nonostante le protezioni; la Costituzione richiede un trattamento equo da parte delle autorità pubbliche
Verificato con assistenti IA seguendo una lista di controllo scritta, poi controllato in modo indipendente. Come lo abbiamo verificato
4 fonti che abbiamo consultato
- https://korte-law.com/data-protection-privacy-law-morocco
- https://www.mofo.com/privacy-library/mauritania
- https://practiceguides.chambers.com/practice-guides/data-protection-privacy-2026/morocco/trends-and-developments/O24508
- https://www.cxcglobal.com/global-hiring-guide/morocco/employee-protection-in-morocco/