Zasady CV w kraju Japonia

Czego pracodawcy w kraju Japonia oczekują w dokumencie 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho), o co pozwala im pytać prawo i gdzie te dwie rzeczy się rozmijają.

Można nazwać to CV dla kraju Japonia, resume dla kraju Japonia albo 履歴書 (rirekisho) - to ten sam dokument.

To wynik researchu, a nie porada prawna. Prawo pracy i ochrony danych osobowych się zmienia, w krajach federalnych znaczenie mają przepisy stanowe i prowincjonalne, a praktyka różni się w zależności od branży i stażu. Każdy wpis pokazuje, kiedy został zbadany i jak bardzo można mu ufać. Tam, gdzie nie opublikowano nic wiarygodnego, widnieje Nie znaleziono zamiast domysłu.

Prawo i praktyka obok siebie

Etykieta po prawej pokazuje, czego oczekuje lokalna praktyka rekrutacyjna. Dwie linijki poniżej to prawo i zwyczaj, które często się różnią.

Zdjęcie: Oczekiwane

Oczekiwane - profesjonalna fotografia (typ paszportowy, 3cm x 4cm) obowiązkowa, zrobiona w ciągu ostatnich 3 miesięcy, formalne ubranie biznesowe, napisane imię i nazwisko oraz data urodzenia na odwrocie przed przykleieniem

Co mówi prawo: Brak konkretnego prawa; konwencja pracodawcy oparta na tradycji

Data urodzenia: Oczekiwane

Oczekiwane - data urodzenia wymagana w rirekisho (format 年月日) wraz z wiekiem

Stan cywilny: Powszechne

Powszechne - stan cywilny zwykle włączany w rirekisho

Płeć: Powszechne

Powszechne - płeć zwykle włączana w rirekisho

Narodowość: Oczekiwane

Oczekiwane - pomaga w ocenie uprawnień wizy i statusu autoryzacji do pracy

Numer dokumentu tożsamości: Nie znaleziono

Nie znaleziono

Pozostała część wpisu

Lokalna nazwa dokumentu: 履歴書 (rirekisho) or 職務経歴書 (shokumu keirekisho)
Język, w którym należy złożyć dokument: Japoński; angielski dla międzynarodowych firm
Typowa długość: 1-2 strony, standardowy formularz JIS
Oczekiwany zakres adresu: Pełny adres zazwyczaj umieszczany
Podpis i data: Tak, ręcznie napisany podpis i data oczekiwane na rirekisho
Oficjalnie wymagany formularz: Formularz JIS rirekisho (Japan Industrial Standards) - standardowy format szeroko wymagany przez japońskie firmy
Inne zwyczajowe załączniki: Historia edukacji i historii pracy w ścisłej kolejności chronologicznej
Źródło w lokalnym języku: Japoński

Skąd to pochodzi

Zbadano 2026-08-15. Niezależnie zweryfikowano 2026-08-15. Wiarygodność: Wysoka. Wynik weryfikacji: Potwierdzone.

Uwagi: Rirekisho to znormalizowana forma nadal szeroko wymagana przez japońskie firmy, mimo rosnącego stosowania angielskich CV w rolach międzynarodowych. Nie znaleziono prawnego zakazu zdjęcia/daty urodzenia/wieku; to konwencja pracodawcy oparta na tradycji.

Zbadane przez asystentów AI pracujących według pisemnej listy kontrolnej, a następnie niezależnie zweryfikowane. Jak to zbadaliśmy