Resume rules in China
What employers in China expect on a 简历 (jiǎnlì), what the law lets them ask for, and where the two disagree.
Call it a CV for China, a resume for China, or 简历 (jiǎnlì): it's the same document. Employers there usually want it written in Mandarin Chinese, English.
This is research, not legal advice. Employment and data protection law changes, state and provincial rules matter in federal countries, and practice varies by industry and seniority. Each entry shows when it was looked up and how confident we are. Where nothing reliable was published it says Not found rather than a guess.
Law and practice, side by side
The label on the right is what local hiring expects. The two lines under it are the law and the habit, which often disagree.
Photo: Expected
Expected, standard across all industries; professional headshot mandatory
What the law says: Not found specific law; data-protection concerns not prevalent in CV context
Date of birth: Expected
Expected, commonly requested on application forms and in CV
Marital status: Not found
Often requested on structured forms; expected in traditional CV formats
Sex or gender: Not found
Often requested on forms; photo indicates gender
Nationality: Expected
Expected, work permit and visa status verification required
National ID number: Not found
Sometimes requested
The rest of the entry
- Local name of the document
- 简历 (jiǎnlì)
- Language to submit in
- Mandarin Chinese, English
- Typical length
- 1-2 pages
- Address detail expected
- Contact information expected
- Signature and date
- Not mentioned
- Officially prescribed form
- None identified
- Religion, ethnicity or caste
- Not found protections; name-based assessment possible
- Health, disability or pregnancy
- Sometimes requested on application forms; health status and pregnancy may be asked
- Other customary attachments
- Two CV versions (Chinese and English) typically submitted; photo required in both
- Anti-discrimination statutes
- PRC Labour Law; PRC Employment Promotion Law; Regulation on Employment of the Disabled; Law on Protection of Women's Rights and Interests (2023)
- Local language source
- English only
Where this came from
Looked up 2026-08-15. Independently checked 2026-08-15. High confidence. Result of that check: Corrected.
Notes: No legal statutes found governing CV requirements. Employer expectations differ markedly from Western practice: photo required, personal details (DOB, marital status, health) routinely requested on application forms without legal restriction. Chinese CV practice emphasizes personal information collection; Western data-protection concepts do not apply. Bilingual submission (Chinese and English) is standard for international roles.
Researched with AI assistants working from a written checklist, then independently checked. How we researched this